Armida (język polski)
- wymowa:
- IPA: [arˈmʲida], AS: [armʹida], zjawiska fonetyczne: zmięk.
- podział przy przenoszeniu wyrazu: Ar•mida
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) liter. w poemacie Jerozolima wyzwolona piękna czarodziejka i uwodzicielka bohaterów; zob. też Armida w Wikipedii
- (1.2) rzad. imię żeńskie[1]; zob. też Armida (imię) w Wikipedii
- (1.3) astr. planetoida o numerze katalogowym 514; zob. też (514) Armida w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1,3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Armida Armidy dopełniacz Armidy Armid celownik Armidzie Armidom biernik Armidę Armidy narzędnik Armidą Armidami miejscownik Armidzie Armidach wołacz Armido Armidy - (1.2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Armida Armidy dopełniacz Armidy Armid celownik Armidzie Armidom biernik Armidę Armidy narzędnik Armidą Armidami miejscownik Armidzie Armidach wołacz Armido Armidy - przykłady:
- (1.2) Dzień dobry, mam na imię Armida, jestem Polką włoskiego pochodzenia i studentką italianistyki.
- (1.2) Pani Armido, proszę nas kiedyś odwiedzić.
- (1.2) Armidy imieniny obchodzą 15 sierpnia.
- (1.3) Armida porusza się w obszarze między orbitami Marsa i Jowisza, czyli w pasie głównym planetoid.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.2) pani Armida • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Armida • kobieta imieniem (o imieniu) Armida • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Armida • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Armida • otrzymać / dostać / przybrać imię Armida • dzień imienin / imieniny Armidy
- (1.3) asteroida / planetka / planetoida Armida
- synonimy:
- (1.2) zdrobn. Armidka, Armidzia, Armideczka, Armidusia, Armidunia
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.3) planetoida
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. armida ż
- zdrobn. Armidka ż, Armidzia ż, Armideczka ż, Armidusia ż, Armidunia ż
- przym. Armidzin, Armidowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) wł. Armida[2][3]; źródłosłów dla pol. armida[2][3]
- (1.2) od (1.1)
- uwagi:
- zob. też Armida (ujednoznacznienie) w Wikipedii
- (1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
- (1.3) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Armida
- czeski: (1.1) Armida ż; (1.2) Armida ż
- hiszpański: (1.1) Armida ż
- niemiecki: (1.1) Armida ż
- słowacki: (1.1) Armida ż; (1.2) Armida ż
- węgierski: (1.1) Armida; (1.2) Armida
- włoski: (1.1) Armida ż; (1.2) Armida ż
- źródła:
- ↑
Porada „imiona różne” w: Poradnia językowa PWN. - 1 2 Hasło „Armida” w: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.
- 1 2 Hasło „Armida” w: Władysław Kopaliński, Słownik mitów i tradycji kultury, Rytm, Warszawa 2003, ISBN 83-7399-022-4, s. 59.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.