春天 (język chiński standardowy)

春天(1.1)

zapis:

uproszcz. i trad. 春天

wymowa:

pinyin chūntiān (chun1tian1); zhuyin ㄔㄨㄣㄊㄧㄢ; ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wiosna

przymiotnik

(2.1) wiosenny

odmiana:

przykłady:

(1.1) 冬天结束了，春天已经来了。(dōngtiān jiéshù le chūntiān yǐjīng lái le) → Skończyła się zima, przyszła wiosna.

(1.1) 我敢打赌，它的味道像春天。(wǒ gǎn dǎdǔ tā de wèidào xiàng chūntiān) → Założę się, że pachnie wiosną.

(2.1) 因为这些春天造型，变得轻而易举。(yīnwèi zhèxiē chūntiān zàoxíng biàn dé qīng'éryìjǔ) → Dzięki tym wiosennym stylizacjom, zmiana (wyglądu) to pestka.

(2.1) 大众甲壳虫，装饰用春天花。(dàzhòng jiǎkéchóng zhuāngshì yòng chūntiān huā) → Volkswagen Garbus ozdobiony wiosennymi kwiatami.

składnia:

(1.1) klasyfikator: 个 (ge); 一个春天 → jedna wiosna

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 春上•春季

(2.1) 春

antonimy:

(1.1) 秋季•秋天

(2.1) 秋•秋天

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 春 + 天 → wiosenny + dzień

uwagi:

• zobacz też: inne terminy w języku chińskim związane z czasem
• HSK: 2

źródła: