їсти (język ukraiński)
- transliteracja:
- їsti
- wymowa:
- ї́сти zobacz zasady wymowy ukraińskiej
- znaczenia:
czasownik niedokonany
- (1.1) jeść[1]
- odmiana:
- (1.1) [2]
bezokolicznik ї́сти liczba pojedyncza liczba mnoga tryb rozkazujący 1 os. ї́жмо 2 os. їж ї́жте czas przyszły 1 os. ї́стиму ї́стимемо, ї́стимем 2 os. ї́стимеш ї́стимете 3 os. ї́стиме ї́стимуть czas teraźniejszy 1 os. їм їмо́ 2 os. їси́ їсте́ 3 os. їсть їдя́ть imiesłów
przymiotnikowy
czynnyimiesłów
przysłówkowy
współczesnyїдячи́ czas przeszły m їв ї́ли ż ї́ла n ї́ло imiesłów
przymiotnikowy
przeszłyimiesłów
przymiotnikowy
biernyforma
bezosobowaimiesłów
przysłówkowy
uprzedniї́вши - przykłady:
- (1.1) Що ви любите їсти? → Co lubicie jeść?
- (1.1) Ви́вільга зни́щує таки́х шкідникі́в, яки́х крім не́ї та зозу́лі не їдя́ть і́нші птахи́.[3] → Wilga niszczy szkodniki, które nie są zjadane przez inne ptaki niż przez nią i kukułki.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. їжа ż, їда ż, їдальня ż, їстівність ż
- czas. з'їдати ndk., з'їсти dk.
- przym. їстівний
- związki frazeologiczne:
- світить Місяць, та не гріє, тільки в Бога дурно хліб їсть • не вчи кота сметану їсти • не вчи ученого їсти хліба печеного • треба змолоду кості гризти, щоб на старість м'ясо їсти • чий хліб їм, того й пісню співаю • малі діти їдять кашу, великі голову нашу
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „ї́сти” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 359.
- ↑
Hasło „ї́сти” w: Словники України online. - ↑ Hasło „Вивільга” w: Наталія Лещенко, Фантастичний світ птахів, Wydawnictwo «Classica», Kijów 2020, ISBN 978-966-2522-27-3, s. 9.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.