zardzewiały (język polski)

zardzewiałe (1.1) przedmioty

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) zniszczony przez rdzę

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	zardzewiały		zardzewiała	zardzewiałe	zardzewiali	zardzewiałe
dopełniacz	zardzewiałego		zardzewiałej	zardzewiałego	zardzewiałych
celownik	zardzewiałemu		zardzewiałej	zardzewiałemu	zardzewiałym
biernik	zardzewiałego	zardzewiały	zardzewiałą	zardzewiałe	zardzewiałych	zardzewiałe
narzędnik	zardzewiałym		zardzewiałą	zardzewiałym	zardzewiałymi
miejscownik	zardzewiałym		zardzewiałej	zardzewiałym	zardzewiałych
wołacz	zardzewiały		zardzewiała	zardzewiałe	zardzewiali	zardzewiałe
stopień wyższy bardziej zardzewiały przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej zardzewiały bardziej zardzewiała bardziej zardzewiałe bardziej zardzewiali bardziej zardzewiałe dopełniacz bardziej zardzewiałego bardziej zardzewiałej bardziej zardzewiałego bardziej zardzewiałych celownik bardziej zardzewiałemu bardziej zardzewiałej bardziej zardzewiałemu bardziej zardzewiałym biernik bardziej zardzewiałego bardziej zardzewiały bardziej zardzewiałą bardziej zardzewiałe bardziej zardzewiałych bardziej zardzewiałe narzędnik bardziej zardzewiałym bardziej zardzewiałą bardziej zardzewiałym bardziej zardzewiałymi miejscownik bardziej zardzewiałym bardziej zardzewiałej bardziej zardzewiałym bardziej zardzewiałych wołacz bardziej zardzewiały bardziej zardzewiała bardziej zardzewiałe bardziej zardzewiali bardziej zardzewiałe
stopień najwyższy najbardziej zardzewiały przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej zardzewiały najbardziej zardzewiała najbardziej zardzewiałe najbardziej zardzewiali najbardziej zardzewiałe dopełniacz najbardziej zardzewiałego najbardziej zardzewiałej najbardziej zardzewiałego najbardziej zardzewiałych celownik najbardziej zardzewiałemu najbardziej zardzewiałej najbardziej zardzewiałemu najbardziej zardzewiałym biernik najbardziej zardzewiałego najbardziej zardzewiały najbardziej zardzewiałą najbardziej zardzewiałe najbardziej zardzewiałych najbardziej zardzewiałe narzędnik najbardziej zardzewiałym najbardziej zardzewiałą najbardziej zardzewiałym najbardziej zardzewiałymi miejscownik najbardziej zardzewiałym najbardziej zardzewiałej najbardziej zardzewiałym najbardziej zardzewiałych wołacz najbardziej zardzewiały najbardziej zardzewiała najbardziej zardzewiałe najbardziej zardzewiali najbardziej zardzewiałe

przykłady:

(1.1) Zdejmiemy zardzewiałego koguta z wieży kościoła.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gw. (Górny Śląsk) zarościały, zaruściały

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rdza ż, zardzewienie n

czas. rdzewieć ndk., zardzewieć dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. zardzewiał + -y

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) rusty
• białoruski: (1.1) заржавелы, іржавы, ржавы
• duński: (1.1) rusten
• francuski: (1.1) rouillé
• hiszpański: (1.1) oxidado
• kaszubski: (1.1) zadërdzewiałi, zadrëdzëwiałi, zarostowóny
• niemiecki: (1.1) rostig, verrostet
• norweski (bokmål): (1.1) rusten
• norweski (nynorsk): (1.1) rusten
• słowacki: (1.1) zahrdzavený, hrdzavý
• szwedzki: (1.1) rostig
• ukraiński: (1.1) заржаві́лий
• włoski: (1.1) arrugginito

źródła: