wyskakiwać (język polski)

orki wyskakują (1.1) z wody

wymowa:

IPA: [ˌvɨskaˈcivaʨ̑], AS: [vyskaḱivać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

​

znaczenia:

czasownik niedokonany (dk. wyskoczyć)

(1.1) wykonując skok lub gwałtowny ruch wydobywając się skądś

(1.2) pot. wyjść lub wyjeżdżać gdzieś na krótko

(1.3) pot. wypadać (np. pociąg z szyn lub korek z butelki)

(1.4) pot. pojawiać się nagle

(1.5) pot. pojawiać się na skórze

(1.6) pot. wyrwać się z niespodziewaną uwagą

(1.7) pot. przydarzyć się nagle

odmiana:

(1.1-7) koniugacja VIIIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wyskakiwać
czas teraźniejszy		wyskakuję	wyskakujesz	wyskakuje	wyskakujemy	wyskakujecie	wyskakują
czas przeszły	m	wyskakiwałem	wyskakiwałeś	wyskakiwał	wyskakiwaliśmy	wyskakiwaliście	wyskakiwali
	ż	wyskakiwałam	wyskakiwałaś	wyskakiwała	wyskakiwałyśmy	wyskakiwałyście	wyskakiwały
	n	wyskakiwałom	wyskakiwałoś	wyskakiwało
tryb rozkazujący		niech wyskakuję	wyskakuj	niech wyskakuje	wyskakujmy	wyskakujcie	niech wyskakują
pozostałe formy czas przyszły m będę wyskakiwał, będę wyskakiwać będziesz wyskakiwał, będziesz wyskakiwać będzie wyskakiwał, będzie wyskakiwać będziemy wyskakiwali, będziemy wyskakiwać będziecie wyskakiwali, będziecie wyskakiwać będą wyskakiwali, będą wyskakiwać ż będę wyskakiwała, będę wyskakiwać będziesz wyskakiwała, będziesz wyskakiwać będzie wyskakiwała, będzie wyskakiwać będziemy wyskakiwały, będziemy wyskakiwać będziecie wyskakiwały, będziecie wyskakiwać będą wyskakiwały, będą wyskakiwać n będę wyskakiwało, będę wyskakiwać będziesz wyskakiwało, będziesz wyskakiwać będzie wyskakiwało, będzie wyskakiwać czas zaprzeszły m wyskakiwałem był wyskakiwałeś był wyskakiwał był wyskakiwaliśmy byli wyskakiwaliście byli wyskakiwali byli ż wyskakiwałam była wyskakiwałaś była wyskakiwała była wyskakiwałyśmy były wyskakiwałyście były wyskakiwały były n wyskakiwałom było wyskakiwałoś było wyskakiwało było forma bezosobowa czasu przeszłego wyskakiwano tryb przypuszczający m wyskakiwałbym, byłbym wyskakiwał wyskakiwałbyś, byłbyś wyskakiwał wyskakiwałby, byłby wyskakiwał wyskakiwalibyśmy, bylibyśmy wyskakiwali wyskakiwalibyście, bylibyście wyskakiwali wyskakiwaliby, byliby wyskakiwali ż wyskakiwałabym, byłabym wyskakiwała wyskakiwałabyś, byłabyś wyskakiwała wyskakiwałaby, byłaby wyskakiwała wyskakiwałybyśmy, byłybyśmy wyskakiwały wyskakiwałybyście, byłybyście wyskakiwały wyskakiwałyby, byłyby wyskakiwały n wyskakiwałobym, byłobym wyskakiwało wyskakiwałobyś, byłobyś wyskakiwało wyskakiwałoby, byłoby wyskakiwało imiesłów przymiotnikowy czynny m wyskakujący, niewyskakujący ż wyskakująca, niewyskakująca wyskakujące, niewyskakujące n wyskakujące, niewyskakujące imiesłów przysłówkowy współczesny wyskakując, nie wyskakując rzeczownik odczasownikowy wyskakiwanie, niewyskakiwanie

przykłady:

składnia:

(1.1) wyskakiwać z D.

(1.2) wyskakiwać do D. / po B.

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wyskok m, skok m, wyskoczenie n, wyskakiwanie n, skocznia ż

czas. wyskoczyć dk., skakać ndk., skoczyć dk., wskoczyć dk.

przym. wyskokowy, skoczny, skokowy

przysł. wyskokowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) jump out of sth; (1.2) pop out
• niderlandzki: (1.1) ergens uit springen
• niemiecki: (1.1) ausspringen

źródła: