wieszać psy (język polski)

wymowa:
IPA: [ˈvʲjɛʃaʨ̑ ˈpsɨ], AS: [vʹi ̯ešać psy], zjawiska fonetyczne: zmięk.i  j 
znaczenia:

fraza czasownikowa niedokonana

(1.1) pot. deprecjonować kogoś, obmawiając go i obwiniając
odmiana:
(1.1) zob. wieszać, „psy” nieodm.
przykłady:
(1.1) Lepiej zawsze wieszać psy na administracji niż zostać zarządcą i wobec sąsiadów odpowiadać za wszystko, od wywozu śmieci począwszy, a na remoncie generalnym skończywszy[1].
składnia:
(1.1) wieszać + na + N. (kimś) + psy
kolokacje:
synonimy:
(1.1) szkalować, pot. obrzucać błotem, brać na języki; posp. obrabiać tyłek, wycierać sobie gębę; wulg. obrabiać dupę
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim
tłumaczenia:
  • nowogrecki: (1.1) κρεμάω σε κάποιον κουδούνια
źródła:
  1. Polityka, nr 21, Warszawa, 1995 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.