vernünftig (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [fɛɐ̯ˈnʏnftɪç] IPA: [fɛɐ̯ˈnʏnftɪk]

​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) rozumny, rozsądny

w funkcji przysłówka^[1]

(2.1) rozumnie, rozsądnie

odmiana:

(1.1)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der vernünftige ein vernünftiger vernünftiger	die vernünftige eine vernünftige vernünftige	das vernünftige ein vernünftiges vernünftiges	die vernünftigen vernünftigen vernünftige
Gen.	słaba mieszana mocna	des vernünftigen eines vernünftigen vernünftigen	der vernünftigen einer vernünftigen vernünftiger	des vernünftigen eines vernünftigen vernünftigen	der vernünftigen vernünftigen vernünftiger
Dat.	słaba mieszana mocna	dem vernünftigen einem vernünftigen vernünftigem	der vernünftigen einer vernünftigen vernünftiger	dem vernünftigen einem vernünftigen vernünftigem	den vernünftigen vernünftigen vernünftigen
Akk.	słaba mieszana mocna	den vernünftigen einen vernünftigen vernünftigen	die vernünftige eine vernünftige vernünftige	das vernünftige ein vernünftiges vernünftiges	die vernünftigen vernünftigen vernünftige
stopień wyższy (Komparativ) vernünftiger- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der vernünftigere ein vernünftigerer vernünftigerer die vernünftigere eine vernünftigere vernünftigere das vernünftigere ein vernünftigeres vernünftigeres die vernünftigeren vernünftigeren vernünftigere Gen. słaba mieszana mocna des vernünftigeren eines vernünftigeren vernünftigeren der vernünftigeren einer vernünftigeren vernünftigerer des vernünftigeren eines vernünftigeren vernünftigeren der vernünftigeren vernünftigeren vernünftigerer Dat. słaba mieszana mocna dem vernünftigeren einem vernünftigeren vernünftigerem der vernünftigeren einer vernünftigeren vernünftigerer dem vernünftigeren einem vernünftigeren vernünftigerem den vernünftigeren vernünftigeren vernünftigeren Akk. słaba mieszana mocna den vernünftigeren einen vernünftigeren vernünftigeren die vernünftigere eine vernünftigere vernünftigere das vernünftigere ein vernünftigeres vernünftigeres die vernünftigeren vernünftigeren vernünftigere
stopień najwyższy (Superlativ) vernünftigst- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der vernünftigste ein vernünftigster vernünftigster die vernünftigste eine vernünftigste vernünftigste das vernünftigste ein vernünftigstes vernünftigstes die vernünftigsten vernünftigsten vernünftigste Gen. słaba mieszana mocna des vernünftigsten eines vernünftigsten vernünftigsten der vernünftigsten einer vernünftigsten vernünftigster des vernünftigsten eines vernünftigsten vernünftigsten der vernünftigsten vernünftigsten vernünftigster Dat. słaba mieszana mocna dem vernünftigsten einem vernünftigsten vernünftigstem der vernünftigsten einer vernünftigsten vernünftigster dem vernünftigsten einem vernünftigsten vernünftigstem den vernünftigsten vernünftigsten vernünftigsten Akk. słaba mieszana mocna den vernünftigsten einen vernünftigsten vernünftigsten die vernünftigste eine vernünftigste vernünftigste das vernünftigste ein vernünftigstes vernünftigstes die vernünftigsten vernünftigsten vernünftigste

przykłady:

(1.1) Sind die Sportler vernünftig geworden?^[2] → Czy sportowcy nabrali rozsądku?

(1.1) Sei doch vernünftig! → Miejże rozum!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) klug, weise, intelligent

antonimy:

(1.1) dumm, doof

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Vernunft ż, Vernünftigkeit ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

śwn. vernünftic^[3]

uwagi:

źródła: