uszkodzony (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od czasownika: uszkodzić

przymiotnik odczasownikowy

(2.1) taki, który uległ uszkodzeniu

odmiana:

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	uszkodzony		uszkodzona	uszkodzone	uszkodzeni	uszkodzone
dopełniacz	uszkodzonego		uszkodzonej	uszkodzonego	uszkodzonych
celownik	uszkodzonemu		uszkodzonej	uszkodzonemu	uszkodzonym
biernik	uszkodzonego	uszkodzony	uszkodzoną	uszkodzone	uszkodzonych	uszkodzone
narzędnik	uszkodzonym		uszkodzoną	uszkodzonym	uszkodzonymi
miejscownik	uszkodzonym		uszkodzonej	uszkodzonym	uszkodzonych
wołacz	uszkodzony		uszkodzona	uszkodzone	uszkodzeni	uszkodzone
nie stopniuje się

przykłady:

(2.1) Zawieź, proszę, uszkodzone wirniki do mechanika.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) popsuty, zepsuty, zniszczony

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. uszkadzanie n, uszkodzenie n

czas. uszkadzać ndk., uszkodzić dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. uszkodzić

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (2.1) damaged
• duński: (2.1) beskadiget
• francuski: (2.1) avarié
• hiszpański: (2.1) tarado
• jidysz: (2.1) קאַליע (kalje)
• kaszubski: (2.1) uszkòdzony, obczidłi, pòpsëti, zepsëti
• niemiecki: (2.1) beschädigt, defekt, lädiert
• rosyjski: (2.1) повреждённый
• szwedzki: (2.1) skadad, sönder, trasig, defekt, paj
• ukraiński: (2.1) пошкоджений
• włoski: (2.1) avariato

źródła: