tonik (język polski)

wymowa:
IPA: [ˈtɔ̃ɲik], AS: [tõńik], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) spoż. bezbarwny napój gazowany o gorzkawym smaku, przygotowywany z dodatkiem chininy; zob. też tonik w Wikipedii
(1.2) kosmet. płynny kosmetyk do przemywania skóry (głównie twarzy), mający działanie wzmacniające

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) D. lm zob. tonika
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) dżin z tonikiem
(1.2) tonik bezalkoholowy
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) napój gazowany
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. tonizować
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. tonic[1]
uwagi:
(1.1) zwykle w lp
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) quinine water, tonic, tonic water
  • baskijski: (1.1) tonika
  • bośniacki: (1.1) tonik m; (1.2) tonik m
  • chorwacki: (1.1) tonik m; (1.2) tonik m
  • esperanto: (1.2) tonigilo
  • francuski: (1.1) eau tonique
  • hiszpański: (1.1) agua tónica, tónica
  • portugalski: (1.1) água tónica, braz. port. tônica
  • rosyjski: (1.1) тоник m; (1.2) тоник m
  • słowacki: (1.1) tonik m
  • wilamowski: (1.1) tonik m; (1.2) tonik m
  • włoski: (1.1) acqua tonica
źródła:
  1. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło „tonik” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

tonik (język bośniacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
IPA: [tonik]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) spoż. tonik
(1.2) kosmet. tonik, środek tonizujący
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

tonik (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
IPA: [tonik]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) spoż. tonik
(1.2) kosmet. tonik, środek tonizujący
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

tonik (język słowacki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) spoż. tonik[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.

tonik (język wilamowski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) spoż. tonik
(1.2) kosmet. tonik, środek tonizujący
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. tonic
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Wilamowski - Jedzenie
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.