tik (język polski)

wymowa:

IPA: [tʲik], AS: [tʹik], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) med. powtarzający się mimowolny skurcz jednego lub kilku mięśni (najczęściej twarzy)

wykrzynik

(2.1) zob. tik-tak

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tik	tiki
dopełniacz	tiku	tików
celownik	tikowi	tikom
biernik	tik	tiki
narzędnik	tikiem	tikami
miejscownik	tiku	tikach
wołacz	tiku	tiki

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) tik nerwowy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. tikowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) twitch
• baskijski: (1.1) tik
• bułgarski: (1.1) тик m
• czeski: (1.1) tik
• duński: (1.1) spjæt n
• esperanto: (1.1) tiko
• hiszpański: (1.1) tic m
• nowogrecki: (1.1) τικ n

źródła:

tik (język baskijski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) tik^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tik (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) tik

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tik	tiky
dopełniacz	tiku	tiků
celownik	tiku	tikům
biernik	tik	tiky
wołacz	tiku	tiky
miejscownik	tiku	ticích
narzędnik	tikem	tiky

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tik (język jaćwieski)

wymowa:

znaczenia:

partykuła

(1.1) tylko^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

por. litew. tìk, łot. tik

uwagi:

źródła:

tik (język litewski)

dar tik (1.1) antra valanda

wymowa:

znaczenia:

partykuła

(1.1) tylko^[1]

(1.2) dopiero^[1]

spójnik

(2.1) lecz, ale^[2]

przysłówek

(3.1) ledwo, omal^[2]

odmiana:

przykłady:

(1.1) Kad tik nustotų lyti!^[2] → Żeby tylko przestało padać!

(1.2) Jis tik rytoj atvažiuos.^[1] → On dopiero jutro przyjedzie.

(2.1) Buvau nuėjęs, tik nieko neradau.^[2] → Chodziłem, lecz nic nie znalazłem.

(3.1) Ji tik nenumirė.^[2] → Ona omal nie umarła.

składnia:

kolokacje:

(1.1) film tik suaugusiems → film tylko dla dorosłych

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tik (język łotewski)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) tak

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tik (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) zool. samica psa (czasem niektórych innych zwierząt), suka

odmiana:

(1.1) en tik, tiken, tikar, tikarna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) hynda, honhund

antonimy:

(1.1) hanhund

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tik (język wepski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ornit. dzięcioł

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz wepski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.