szkarłat (język polski)
| szkarłat (1.1) |
- wymowa:
- podział przy przenoszeniu wyrazu: szkar•łat
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) szkarłatny kolor
- (1.2) szkarłatna tkanina, ubiór z takiej tkaniny
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik szkarłat szkarłaty dopełniacz szkarłatu szkarłatów celownik szkarłatowi szkarłatom biernik szkarłat szkarłaty narzędnik szkarłatem szkarłatami miejscownik szkarłacie szkarłatach wołacz szkarłacie szkarłaty - przykłady:
- (1.2) Odziany w szkarłat wyszedł na dziedziniec.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) amarant, karmazyn, purpura; st.pol. szarłat
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) czerwień
- (1.2) tkanina
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. szkarłatowość ż, szkarłatnienie n, szkarłatnik mzw, szkarłatnica ż, szkarłacica ż, szarłat mrz, szarłatność ż, szarłatowatość ż
- czas. szkarłatnieć ndk.
- przym. szarłatowaty, szkarłatny, szkarłatowy, szarłatny
- przysł. szkarłatnie, szkarłatno
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) wł. scarlatto[1]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) scarlet
- interlingua: (1.1) scarlato; (1.2) scarlato
- łaciński: (1.1) coccum n; (1.2) coccum n
- niemiecki: (1.1) Scharlach m; (1.2) Scharlach m
- portugalski: (1.1) escarlate m
- włoski: (1.1) scarlatto m
- źródła:
- ↑ A. Zaręba, Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie, „Język Polski” nr 1/1947, s. 17.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.