scattare (język włoski)

wymowa:

IPA: /skat.ˈta.re/

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) (o mechanizmie) odskoczyć, wyzwolić, zwolnić

(1.2) zerwać się, skoczyć, wykonać szybki ruch

(1.3) sport. zwiększyć szybkość, ruszyć

(1.4) przen. wybuchnąć, unieść się

czasownik przechodni

(2.1) pstryknąć, zrobić (zdjęcie)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(2.1) scattare una fotografia → pstryknąć zdjęcie

synonimy:

(1.2) saltare, balzare, slanciarsi, schizzare, scatenarsi, muoversi, scagliarsi, guizzare

(2.1) fare, riprendere

antonimy:

(1.1) fermarsi, bloccarsi, arrestarsi

(1.2) rallentare, indugiare

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. scattista m ż, scatto m

przym. scattante

związki frazeologiczne:

etymologia:

prarom. *excaptare < łac. ex- + captare

uwagi:

źródła: