przedwczoraj (język polski)

wymowa:

IPA: [pʃɛtˈfʧ̑ɔraj], AS: [pšetfčorai ̯], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) dwa dni przed dniem dzisiejszym; dzień przed wczoraj

odmiana:

przykłady:

(1.1) Przedwczoraj mój żółw obchodził swoje jedenaste urodziny.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) przest. onegdaj; sł. kres. pozawczoraj

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przedwczorajszy

przysł. wczora

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. przed + wczoraj

uwagi:

(1.1) zobacz też: przedwczoraj • wczoraj • dziś • dzisiaj • jutro • pojutrze • popojutrze

tłumaczenia:

• albański: (1.1) pardje
• angielski: (1.1) the day before yesterday
• arabski: (1.1) egip. arab. اول امبارح
• atikamek: (1.1) awoctakocik
• baskijski: (1.1) herenegun
• białoruski: (1.1) пазаўчора
• bułgarski: (1.1) завчера
• chiński standardowy: (1.1) 前天 (qiántiān)
• czeski: (1.1) předevčírem
• dolnołużycki: (1.1) pśedcora
• duński: (1.1) i forgårs
• esperanto: (1.1) antaŭhieraŭ
• francuski: (1.1) avant-hier
• gruziński: (1.1) გუშინწინ (gushints'in)
• hawajski: (1.1) nehinei ā ia lā aku
• hiszpański: (1.1) anteayer, antier, antes de ayer
• ido: (1.1) prehiere
• interlingua: (1.1) anteheri, ante-heri
• islandzki: (1.1) fyrradag
• japoński: (1.1) 一昨日
• jidysz: (1.1) אייערנעכטן (ejernechtn)
• kaszubski: (1.1) zawczora, niwczora, niwczorô, przedwczora
• kataloński: (1.1) abans-d’ahir
• litewski: (1.1) užvakar
• nepalski: (1.1) अस्ति (asti)
• niderlandzki: (1.1) eergisteren
• niemiecki: (1.1) vorgestern
• nowogrecki: (1.1) προχθές, προχτές
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1) anteontem
• rosyjski: (1.1) позавчера
• serbski: (1.1) прекјуче
• suahili: (1.1) juzi
• szkocki gaelicki: (1.1) a-bhon-dè
• szwedzki: (1.1) i förrgår
• tetum: (1.1) horibainrua
• tuvalu: (1.1) anafi atu
• ukraiński: (1.1) позавчора
• węgierski: (1.1) tegnapelőtt
• wilamowski: (1.1) yjwergestyn, əjvergestyn, ejwergestyn
• włoski: (1.1) altroieri

źródła: