prendre le train onze (język francuski)
- wymowa:
- IPA: [pʁɑ̃dʁ.lə.tʁɛ̃.ɔ̃z]
- znaczenia:
związek frazeologiczny
- (1.1) pójść piechotą; dosł. wziąć jedenasty pociąg[1]
- odmiana:
- (1.1) zob. prendre, reszty nie odmieniamy
- przykłady:
- (1.1) Les bus ne marchaient pas, alors j'ai pris le train onze. → Autobusy nie kursowały, więc poszedłem piechotą.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) aller à pied
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. prendre + train + onze
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Leon Zaręba, Frazeologiczny słownik francusko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1973, s. 310.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.