pielgrzymka (język polski)
pielgrzymka (1.2)
- wymowa:
- IPA: [pʲjɛlˈɡʒɨ̃mka], AS: [pʹi ̯elgžỹmka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) wędrówka do świętego miejsca
- (1.2) grupa wspólnie odbywająca pielgrzymkę (1.1)
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik pielgrzymka pielgrzymki dopełniacz pielgrzymki pielgrzymek celownik pielgrzymce pielgrzymkom biernik pielgrzymkę pielgrzymki narzędnik pielgrzymką pielgrzymkami miejscownik pielgrzymce pielgrzymkach wołacz pielgrzymko pielgrzymki - przykłady:
- (1.1) Postanowiłem odbyć pielgrzymkę do Lichenia w intencji zdrowia dziecka.
- (1.2) Jadąc do Częstochowy, spotkałem dwie pielgrzymki.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) peregrynacja, reg. śl. póńć
- (1.2) reg. śl. póńć
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (1.1) hadż
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. pielgrzym mos, pielgrzymowanie n, pielgrzymstwo n
- czas. pielgrzymować ndk.
- przym. pielgrzymkowy, pielgrzymi
- przysł. pielgrzymio
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. pielgrzym + -ka
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) pilgrimage
- arabski: (1.1) حجة ż, حج m
- czeski: (1.1) pouť ż
- duński: (1.1) pilgrimsrejse w, pilgrimsfærd w
- esperanto: (1.1) pilgrimo, t. pilgrimado
- francuski: (1.1) pèlerinage ż
- gudźarati: (1.1) જાત્રા ż (jātrā)
- hiszpański: (1.1) peregrinación ż
- interlingua: (1.1) peregrinage
- kataloński: (1.1) pelegrinatge m
- rosyjski: (1.1) пало́мничество n
- węgierski: (1.1) búcsújárás
- włoski: (1.1) pellegrinaggio m
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.