padać z nóg (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈpadaʥ̑ ˈz‿nuk], AS: [padaʒ́ z‿nuk], zjawiska fonetyczne: wygł.• udźw. międzywyr.• przyim. nie tw. syl. ​

znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) być bardzo zmęczonym

odmiana:

(1.1) zob. padać, „z nóg” nieodm.

przykłady:

(1.1) Mama i babcia padały z nóg, od noszenia go bolały je ramiona i wykrzywiały się kręgosłupy, oczy zamykały się z niewyspania - a ono wrzeszczało^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) nie czuć nóg, podpierać się nosem, nie czuć rąk, nie czuć kości; pot. nie czuć gnatów, chodzić na rzęsach

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim

tłumaczenia:

• rosyjski: (1.1) валиться с ног
• ukraiński: (1.1) падати з ніг
• włoski: (1.1) essere stanco morto

źródła: