północny (język polski)
- wymowa:
- , IPA: [puwˈnɔʦ̑nɨ], AS: [puu̯nocny]
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) geogr. dotyczący północy, jako strony świata, kierunku
- (1.2) odbywający się o północy (o godzinie 24:00), dotyczący tej północy
- odmiana:
- (1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik północny północna północne północni północne dopełniacz północnego północnej północnego północnych celownik północnemu północnej północnemu północnym biernik północnego północny północną północne północnych północne narzędnik północnym północną północnym północnymi miejscownik północnym północnej północnym północnych wołacz północny północna północne północni północne nie stopniuje się - przykłady:
- (1.1) Północny biegun magnetyczny Ziemi leży w pobliżu północnego bieguna geograficznego.
- (1.2) Wróciłem do Warszawy północnym ekspresem z Krakowa.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) północny wschód • północny zachód • w północnej Polsce • półkula północna • biegun północny • północny wiatr • Ameryka Północna
- synonimy:
- (1.1) nordowy
- antonimy:
- (1.1) południowy
- (1.2) południowy
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. północ ż, noc ż, nocka ż, nocny mrz
- przym. nocny
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) northern, north
- arabski: (1.1) شمالي
- bułgarski: (1.1) северен; (1.2) среднощен, полунощен
- chiński standardowy: (1.1) 北方 (běifāng)
- czeski: (1.1) severní; (1.2) půlnoční
- dolnołużycki: (1.1) pódpołnocny
- duński: (1.1) nordlig, nord, nørre; (1.2) midnats-
- esperanto: (1.1) norda; (1.2) noktomeza
- fiński: (1.1) pohjoinen
- francuski: (1.1) du nord, septentrional
- górnołużycki: (1.1) sewjerny
- hebrajski: (1.1) צפוני (cfoni)
- hiszpański: (1.1) del norte, septentrional, boreal, norteño, nórdico
- litewski: (1.1) šiaurės
- łaciński: (1.1) boreus
- niderlandzki: (1.1) noordelijk
- niemiecki: (1.1) nördlich, Nord- (w złożeniach); (1.2) mitternächtlich
- nowogrecki: (1.1) βόρειος
- perski: (1.1) شمالی
- rosyjski: (1.1) северный, северно-
- sanskryt: (1.1) उत्तर
- słowacki: (1.1) severný; (1.2) polnočný
- szwedzki: (1.1) norra, nordlig
- ukraiński: (1.1) північний
- węgierski: (1.1) északi; (1.2) éjféli
- włoski: (1.1) nord, nordico, settentrionale
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.