maseczka (język polski)

maseczka (1.2)

maseczka (1.3)

wymowa:

IPA: [maˈsɛʧ̑ka], AS: [masečka] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zdrobn. od: maska

(1.2) kosmet. krem, nierzadko z dodatkami, nakładany na twarz w celu poprawienia kondycji cery; zob. też maseczka kosmetyczna w Wikipedii

(1.3) przest. kobieta w karnawałowej masce^[1]

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	maseczka	maseczki
dopełniacz	maseczki	maseczek
celownik	maseczce	maseczkom
biernik	maseczkę	maseczki
narzędnik	maseczką	maseczkami
miejscownik	maseczce	maseczkach
wołacz	maseczko	maseczki

przykłady:

(1.2) Właśnie nałożyłam maseczkę, kiedy ktoś zadzwonił do drzwi.

(1.2) Wiesia ma bardzo suchą skórę, powinna zacząć stosować maseczki nawilżające.

(1.3) Jakaś maseczka, Colombina, zbliżyła się do mnie, mówiąc:

 — Zapomniałeś o mnie, niewdzięczniku! Pamiętasz — Zakopane?…^[2]

składnia:

kolokacje:

(1.2) maseczka nawilżająca / oczyszczająca • nałożyć / zmyć maseczkę • maseczka cynamonowa / miodowa / drożdżowa

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. maska ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: maska

• angielski: (1.2) mask
• francuski: (1.2) masque
• hiszpański: (1.1) mascarilla ż
• nowogrecki: (1.1) μάσκα ż

źródła: