lustre (język angielski)

wymowa:

IPA: /ˈlʌstə/

​

znaczenia:

rzeczownik niepoliczalny

(1.1) bryt. blask, połysk

(1.2) bryt. splendor, glam

rzeczownik policzalny

(2.1) bryt. żyrandol

odmiana:

(1) lp lustre; blm

(2) lp lustre; lm lustres

przykłady:

(1.1) Gold retains its lustre for far longer than any other metal. → Złoto zachowuje połysk znacznie dłużej niż jakikolwiek inny metal.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) brightness, gleam

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. lustrous

rzecz. luster

przysł. lustrously

związki frazeologiczne:

(1.1) add lustre to sth → dodawać czemuś blasku

etymologia:

uwagi:

pisownia amer. luster

źródła:

lustre (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pasta do butów^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) betun, ziraia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lustre (język francuski)

wymowa:

IPA: /lystʁ/

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) żyrandol

(1.2) połysk, blask (także przen.)

odmiana:

przykłady:

(1.1) Chaque surface est étincelante, le sol à carreaux en marbre reflétant un lustre en cristal. → Każda powierzchnia lśni, w szachownicy marmurowej posadzki odbija się kryształowy żyrandol.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) chandelier m

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lustre (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈluș.tɾe]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) połysk, glanc

(1.2) przen. blask, sława

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od lustrar

(2.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od lustrar

(2.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od lustrar

odmiana:

(1) lm lustres

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) brillo

(1.2) esplendor, gloria

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lustración ż, lustrada ż, lustrador m, lustramiento m

przym. lustroso, lustral

czas. lustrar

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. lustrar

uwagi:

źródła: