kapucyński (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) związany z kapucynami lub kapucynkami, dotyczący kapucynów lub kapucynek

przymiotnik dzierżawczy

(2.1) należący do kapucynów lub kapucynek, będący ich własnością

odmiana:

(1.1) (2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	kapucyński		kapucyńska	kapucyńskie	kapucyńscy	kapucyńskie
dopełniacz	kapucyńskiego		kapucyńskiej	kapucyńskiego	kapucyńskich
celownik	kapucyńskiemu		kapucyńskiej	kapucyńskiemu	kapucyńskim
biernik	kapucyńskiego	kapucyński	kapucyńską	kapucyńskie	kapucyńskich	kapucyńskie
narzędnik	kapucyńskim		kapucyńską	kapucyńskim	kapucyńskimi
miejscownik	kapucyńskim		kapucyńskiej	kapucyńskim	kapucyńskich
wołacz	kapucyński		kapucyńska	kapucyńskie	kapucyńscy	kapucyńskie
nie stopniuje się

przykłady:

(2.1) W Asyżu zatryzmamy się na nocleg w klasztorze kapucyńskim.

składnia:

kolokacje:

(1.1) charyzmat / chorał / habit kapucyński

(2.1) klasztor / nowicjat / postulat / zakon kapucyński

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) zakonny

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cappuccino n, kapucyn m, kapucynka ż, kapuca ż, kapuza ż

przym. cappuccino

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. kapucyn + -ski

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Capuchin
• baskijski: (1.1) kaputxino, przest. buruñurdun
• czeski: (1.1) kapucínský
• łaciński: (1.1) cappuccinus
• rosyjski: (1.1) капуцинский
• słowacki: (1.1) kapucínsky

źródła: