jugar (język hiszpański)

wymowa:
IPA: [xu.ˈɣaɾ]
​ ​ ​
znaczenia:

czasownik

(1.1) bawić się
(1.2) grać, odgrywać
(1.3) grać w coś
(1.4) igrać, nie traktować poważnie
odmiana:
(1) koniugacja I: czasownik nieregularny, model contar z przemianą „g – gu” (colgar)
przykłady:
(1.1) Los niños juegan en el patio. → Dzieci bawią się na podwórku.
(1.2) ¿Qué papel juega este elemento? → Jaką rolę odgrywa ten element?
(1.3) No sé jugar al ajedrez. → Nie umiem grać w szachy.
(1.4) ¡No juegues con el fuego! → Nie igraj z ogniem!
składnia:
(1.3) jugar a
kolokacje:
synonimy:
(1.2) desempeñar
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. juguetón
rzecz. juego m, juguete m, jugador m, jugadora ż, jugada ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. iocari
uwagi:
źródła:

jugar (język kataloński)

wymowa:
or. IPA: [ʒuˈɣa]
n-occ. IPA: [d͡ʒuˈɣa]
val. IPA: [d͡ʒuˈɣaɾ]
​
znaczenia:

czasownik

(1.1) bawić się
(1.2) grać, zagrać (w coś)
odmiana:
(1.1) koniugacja arremangar
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.2) jugar en línia → grać przez Internet
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.