jinak (język czeski)

wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) inaczej, w inny sposób
(1.2) poza tym

spójnik

(2.1) w przeciwnym razie
odmiana:
przykłady:
(1.1) Jinak to udělat nejde.[1]Inaczej się tego nie da zrobić.
(1.2) Co dělá paní Smithová? (…) — Máme vlastní podnik, tak mi někdy pomáhá w práci. Jinak je v domácnosti.[2] → — Co robi pani Smith? — Mamy własne przedsiębiorstwo, więc mi niekiedy pomaga w pracy. Poza tym jest gospodynią domową.
(2.1) Udělej to, jinak bude zle.[1]Zrób to, bo inaczej będzie źle.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1 2 Hasło „jinak” w: Janusz Siatkowski, Mieczysław Basaj, Słownik czesko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 2010 (wyd. IV – przedruk wyd. II), ISBN 978-83-214-1451-5.
  2. David Short, Teach yourself Czech, 2003, s. 29, ISBN 0-07-143041-5

jinak (język kaszubski)

wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) inaczej
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.