coppa (język wilamowski)
coppa (1.2)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- copa
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) techn. czop[1][2]
- (1.2) icht. Zingel[3], rodzaj ryb słodkowodnych z rodziny okoniowatych, czop
- (1.3) pot. niezdara, niedołęga, gapa
czasownik
- (2.1) toczyć, natoczyć (piwa, wina)
- (2.2) spuszczać, spuścić (wodę, benzynę)
- (2.3) nalewać, nalać
- odmiana:
- (1.1-3) lp coppa; lm coppa
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) swn. zapho; por. niem. Zapfen
- (2.1) por. niem. zapfen
- uwagi:
- zobacz też: coppa • ōcoppa
- źródła:
- ↑
Józef Latosiński, Monografia miasteczka Wilamowic: na podstawie źródeł autentycznych: z ilustracyami i mapką, Drukarnia Literacka pod zarządem L. K. Górskiego, Kraków 1909, s. 285. - ↑ Hermann Mojmir, Wörterbuch der deutschen Mundart von Wilamowice, cz. A-R, Polska Akademja Umiejętności, Kraków 1930‒1936, s. 78.
- ↑ Hasło „Zingel” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
coppa (język włoski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) puchar, czara, czasza; kielich; kieliszek
- (1.2) talerz, szalka (wagi)
- (1.3) sport. (trofeum, zawody) puchar
- (1.4) mot. skrzynia korbowa
- (1.5) książk. potylica
- (1.6) reg. salceson
- odmiana:
- (1) lp coppa; lm coppe
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) una coppa di spumante → kieliszek szampana
- (1.3) coppa d'onore → puchar honorowy • coppa Davis → puchar Davisa
- synonimy:
- (1.1) bicchiere, vaso
- (1.2) piatto
- (1.3) trofeo, premio; torneo
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.