cicerone (język polski)
- wymowa:
- [uwaga 1] ‹cziczerone›[1], IPA: [ˌʧ̑ʲiʧ̑ɛˈrɔ̃nɛ], AS: [čʹičerõne], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) daw. przewodnik oprowadzający po zabytkach
- odmiana:
- (1.1) nieodm.[2], lub
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik cicerone cicerone dopełniacz cicerone cicerone celownik cicerone cicerone biernik cicerone cicerone narzędnik cicerone cicerone miejscownik cicerone cicerone wołacz cicerone cicerone przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik cicerone ciceronowie / ciceroni[2] dopełniacz cicerona ciceronów celownik ciceronowi ciceronom biernik cicerona ciceronów narzędnik ciceronem ciceronami miejscownik ciceronie ciceronach wołacz ciceronie ciceronowie / ciceroni - przykłady:
- (1.1) Po Rzymie oprowadzał nas radosny cicerone, którego poleciła jedna zakonnica.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) przewodnik
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. ciceronować ndk.
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- wł. cicerone < wł. Cicerone[3] < łac. Cicero → Cyceron
- uwagi:
- ↑ jeśli nie zaznaczono inaczej, jest to wersja odpowiadająca współczesnym standardom języka ogólnopolskiego
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) cicerone
- bułgarski: (1.1) чичероне m
- hiszpański: (1.1) cicerone m
- interlingua: (1.1) cicerone
- włoski: (1.1) cicerone m
- źródła:
cicerone (język angielski)
- wymowa:
- bryt. IPA: /ʧɪʧəˈɹəʊni/ lub /sɪsəˈɹəʊni/
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) przewodnik, przewodniczka
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
cicerone (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [θi.θe.ˈɾo.ne]
- IPA: [si.se.ˈɾo.ne] (dialekty z utożsamieniem s-z)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski lub żeński
- (1.1) przewodnik, przewodniczka, cicerone
- odmiana:
- (1.1) lm cicerones
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) guía
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. ciceroniano
- rzecz. Cicerón m, cicerón m
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- wł. Cicerone
- uwagi:
- nie mylić z „cicerón” i jego formą żeńską „cicerona”[1]
- rzeczownik odnoszący się do obu rodzajów: el cicerone, la cicerone[1]
- źródła:
- 1 2
Hasło „cicerone” w: Real Academia Española: Diccionario panhispánico de dudas, 2005.
cicerone (interlingua)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) przewodnik, cicerone
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
cicerone (język włoski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) cicerone, przewodnik
- (1.2) przen. żart. krasomówca
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.