chlusnąć (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈxlusnɔ̃ɲʨ̑], AS: [χlusnõńć], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą  ​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. chlustać)

(1.1) z rozmachem rozlać, rozchlapać lub rozbryzgać ciecz

(1.2) pot. wypić kieliszek wódki

(1.3) gw. (Warszawa) uciec^[1]

odmiana:

(1) koniugacja Va

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		chlusnąć
czas przyszły prosty		chlusnę	chluśniesz	chluśnie	chluśniemy	chluśniecie	chlusną
czas przeszły	m	chlusnąłem	chlusnąłeś	chlusnął	chlusnęliśmy	chlusnęliście	chlusnęli
	ż	chlusnęłam	chlusnęłaś	chlusnęła	chlusnęłyśmy	chlusnęłyście	chlusnęły
	n	chlusnęłom	chlusnęłoś	chlusnęło
tryb rozkazujący		niech chlusnę	chluśnij	niech chluśnie	chluśnijmy	chluśnijcie	niech chlusną
pozostałe formy czas zaprzeszły m chlusnąłem był chlusnąłeś był chlusnął był chlusnęliśmy byli chlusnęliście byli chlusnęli byli ż chlusnęłam była chlusnęłaś była chlusnęła była chlusnęłyśmy były chlusnęłyście były chlusnęły były n chlusnęłom było chlusnęłoś było chlusnęło było forma bezosobowa czasu przeszłego chluśnięto tryb przypuszczający m chlusnąłbym, byłbym chlusnął chlusnąłbyś, byłbyś chlusnął chlusnąłby, byłby chlusnął chlusnęlibyśmy, bylibyśmy chlusnęli chlusnęlibyście, bylibyście chlusnęli chlusnęliby, byliby chlusnęli ż chlusnęłabym, byłabym chlusnęła chlusnęłabyś, byłabyś chlusnęła chlusnęłaby, byłaby chlusnęła chlusnęłybyśmy, byłybyśmy chlusnęły chlusnęłybyście, byłybyście chlusnęły chlusnęłyby, byłyby chlusnęły n chlusnęłobym, byłobym chlusnęło chlusnęłobyś, byłobyś chlusnęło chlusnęłoby, byłoby chlusnęło imiesłów przymiotnikowy przeszły m chluśnięty, niechluśnięty chluśnięci, niechluśnięci ż chluśnięta, niechluśnięta chluśnięte, niechluśnięte n chluśnięte, niechluśnięte imiesłów przysłówkowy uprzedni chlusnąwszy rzeczownik odczasownikowy chluśnięcie, niechluśnięcie

przykłady:

(1.1) Na modelkę w futrze chluśnięto czerwoną farbą.

(1.2) „Chluśniem, bo uśniem!” – wybełkotał Józef.

składnia:

(1.1) chlusnąć + N. + na + B.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) chlapnąć

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. chluśnięcie n, chlustanie n

czas. chlustać ndk.

związki frazeologiczne:

(1.2) chluśniem, bo uśniem

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.3) zobacz listę tłumaczeń w hasłach: uciec, uciekać

• angielski: (1.1) slosh
• białoruski: (1.1) плёснуць
• duński: (1.1) sjaske

źródła: