całopalenie (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) bibl. rel. złożenie w ofierze całego zwierzęcia lub daru ofiarnego

(1.2) przen. poświęcenie wszystkiego, nawet siebie

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	całopalenie	całopalenia
dopełniacz	całopalenia	całopaleń
celownik	całopaleniu	całopaleniom
biernik	całopalenie	całopalenia
narzędnik	całopaleniem	całopaleniami
miejscownik	całopaleniu	całopaleniach
wołacz	całopalenie	całopalenia

przykłady:

(1.1) Miłować Go całym sercem, całym umysłem i całą mocą i miłować bliźniego jak siebie samego daleko więcej znaczy niż wszystkie całopalenia i ofiary^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) holocaust, holokaust, ofiara całopalna

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) ofiara

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. całopalny

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. cały + -o- + palenie

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) holocaust
• esperanto: (1.1) brulofero
• francuski: (1.1) holocauste m
• łaciński: (1.1) holocaustum n
• portugalski: (1.1) holocausto m
• włoski: (1.1) olocausto m

źródła: