bombilla (język polski)

bombilla (1.1)

wymowa:

​ ‹bombila›, IPA: [bɔ̃mˈbʲila], AS: [bõmbʹila], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) specjalna rurka do sączenia napoju mate; zob. też bombilla w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bombilla	bombille
dopełniacz	bombilli	bombilli
celownik	bombilli	bombillom
biernik	bombillę	bombille
narzędnik	bombilli	bombillami
miejscownik	bombillą	bombillach
wołacz	bombillo	bombille

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) rurka

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. bombilla < hiszp. bombear → pompować, sączyć

uwagi:

por. matero

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bombilla
• francuski: (1.1) bombilla ż
• hiszpański: (1.1) bombilla ż
• niemiecki: (1.1) Bombilla ż

źródła:

bombilla (język angielski)

bombilla (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bombilla (do mate)

odmiana:

(1.1) lp bombilla; lm bombillas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) hiszp. bombilla

uwagi:

źródła:

bombilla (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) żarówka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

bombilla (język francuski)

bombilla (1.1)

wymowa:

IPA: /bɔ̃.bi.ja/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bombilla (do mate)

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp przesz. literacki (passé simple) czasownika bombiller

odmiana:

(1.1) lp bombilla; lm bombillas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) hiszp. bombilla

uwagi:

źródła:

bombilla (język hiszpański)

bombilla (1.2)

bombilla (1.3)

wymowa:

IPA: [bom.ˈbi.ʎa]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zdrobn. od bomba

(1.2) żarówka

(1.3) bombilla (do mate)^[1]

odmiana:

(1.1-3) lp bombilla; lm bombillas

przykłady:

(1.1) La pantalla se ha calentado mucho porque la bombilla es demasiado potente. → Abażur bardzo się rozgrzał, ponieważ żarówka jest zbyt mocna.

składnia:

kolokacje:

(1.2) fundirse una bombilla → o żarówce: spalić się • cambiar una bombilla → wymieniać żarówkę • bombilla incandescente → żarówka (zarząca się świetlówka)

synonimy:

(1.3) pajita, pajilla

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bomba ż, bombazo m, bombeo m, bombero m, bombón m

czas. bombear

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) hiszp. bomba + -illa

(1.3) hiszp. bombear → pompować, sączyć

uwagi:

źródła: