akta (język polski)

akta (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈakta], AS: [akta] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) zbiór dokumentów lub ksiąg zawierających zapisy urzędowe

(1.2) uczn. dziennik szkolny^[1]

(1.3) uczn. papierosy^[1]

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba mnoga
mianownik	akta
dopełniacz	akt
celownik	aktom
biernik	akta
narzędnik	aktami
miejscownik	aktach
wołacz	akta

przykłady:

(1.1) Cały czas trwają przesłuchania świadków i badania przejętych akt - zaznaczył prokurator^[2].

składnia:

kolokacje:

(1.1) akta stanu cywilnego • akta ziemskie • akta grodzkie • akta specyficzne/typowe • akta główne/podręczne • akta policyjne/prokuratorskie/sądowe • akta sprawy • akta archiwalne • akta IPN • akta osobowe • wertować akta • wpisywać do akt • wyciąg z akt, sygnatura akt

synonimy:

(1.1) dokumentacja

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. acta

uwagi:

tłumaczenia:

• duński: (1.1) akter lm
• hiszpański: (1.1) actas ż, autos m
• niemiecki: (1.1) Akten
• wilamowski: (1.1) akta

źródła:

akta (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sprawozdanie, np. ze spotkania, konwencji, konferencji itd., "minutki"^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

akta (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) uważać na coś, chronić

(1.2) cenić, poważać

(1.3) brać pod uwagę

(1.4) pilnować się, uważać, strzec się

odmiana:

att akta, aktar, aktade, aktat, akta!

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

akta (język węgierski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) akt, dokument

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) aktatáska

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

akta (język wilamowski)

akta (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, liczba mnoga

(1.1) akta^[1]

odmiana:

(1.1) blp

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. akt m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. ācta . por. niem. Akten ← Akte

uwagi:

źródła: