USA (język polski)

USA (1.1)

wymowa:

‹u-es-a›, IPA: [u‿ɛs‿ˈa], AS: [u‿es‿a], zjawiska fonetyczne: akc. na ost. ​

znaczenia:

skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju niemęskoosobowego, liczba mnoga, nazwa własna

(1.1) = ang. United States of America → Stany Zjednoczone Ameryki; zob. też USA w Wikipedii

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Serwery Wikisłownika umiejscowione są w USA.

(1.1) USA ze spokojem przyjęły opublikowanie przez Greenpeace poufnych dokumentów dotyczących negocjowanej umowy o wolnym handlu między UE a USA^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) St. Zj.; Stany Zjednoczone Ameryki, Stany Zjednoczone; pot. Stany, Ameryka, Wuj Sam

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. USA

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - kraje Ameryki Północnej

tłumaczenia:

• adygejski: (1.1) АШЗ
• albański: (1.1) SHBA
• angielski: (1.1) USA, U.S.A.
• baskijski: (1.1) AEB
• baszkirski: (1.1) АҠШ
• białoruski: (1.1) ЗША
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) ЗША
• bośniacki: (1.1) SAD
• bułgarski: (1.1) САЩ
• chorwacki: (1.1) SAD
• czeczeński: (1.1) АЦШ
• duński: (1.1) USA n
• esperanto: (1.1) Usono
• farerski: (1.1) USA n
• hiszpański: (1.1) EE. UU.
• inguski: (1.1) ХАШ
• interlingua: (1.1) SUA
• islandzki: (1.1) BNA
• jidysz: (1.1) פֿש״אַ (farejnikte sztatn fun amerike), פֿ״ש (farejnikte sztatn)
• kabardyjski: (1.1) АШЗ
• karaczajsko-bałkarski: (1.1) АБШ
• karpatorusiński: (1.1) США
• kazachski: (1.1) АҚШ
• kirgiski: (1.1) АКШ
• krymskotatarski: (1.1) AQD, ABD
• lezgiński: (1.1) АСШ
• litewski: (1.1) JAV
• łotewski: (1.1) ASV
• macedoński: (1.1) САД
• maryjski: (1.1) АУШ
• niemiecki: (1.1) USA lm
• nowogrecki: (1.1) ΗΠΑ ż, Η.Π.Α. ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) США, САСШ, САШ
• serbski: (1.1) САД
• szwedzki: (1.1) USA
• tatarski: (1.1) AQŞ
• turecki: (1.1) ABD
• ukraiński: (1.1) США

źródła:

USA (język angielski)

the USA (1.1)

wymowa:

IPA: /ˌjuː ɛs ˈeɪ/

wymowa australijska

znaczenia:

skrótowiec

(1.1) = United States of America → USA, Stany Zjednoczone Ameryki

odmiana:

(1.1) lp USA; lm USA

przykłady:

(1.1) I was born in the USA^[1]. → Urodziłem się w USA.

składnia:

(1.1) zawsze z przedimkiem określonym: the USA

kolokacje:

synonimy:

(1.1) US, United States, United States of America, pot. America, States

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Ameryki Północnej

źródła:

USA (język duński)

the USA (1.1)

wymowa:

znaczenia:

skrót, rodzaj nijaki

(1.1) = geogr. ang. United States of America → USA

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Navnet Astrid er mest udbredt i de nordiske lande, men ses dog også benyttet i for eksempel Frankrig og USA som følge af emigration.^[1] → Imię Astryda jest najbardziej rozpowszechnione w krajach nordyckich, ale jego użycie widuje się wskutek emigracji także na przykład we Francji czy w USA.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Forenede Stater, pot. Amerika

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. USA

uwagi:

źródła:

USA (język niemiecki)

die USA (1.1)

wymowa:

lm IPA: [ˌuːəsˈʔaː]

​

znaczenia:

skrótowiec, liczba mnoga

(1.1) = polit. geogr. nieofic. Vereinigte Staaten von Amerika → USA, Stany Zjednoczone Ameryki

odmiana:

(1.1) blp ^[1]

przypadek	liczba mnoga
mianownik	die USA
dopełniacz	der USA
celownik	den USA
biernik	die USA

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) in die USA fahren / fliegen • in den USA wohnen • aus den USA kommen / stammen

synonimy:

(1.1) ofic. Vereinigte Staaten von Amerika^[2], Vereinigte Staaten, pot. Amerika

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje i narodowości

zobacz też: Indeks: Niemiecki - Kraje Ameryki

źródła:

USA (język słowacki)

USA (1.1)

wymowa:

znaczenia:

skrótowiec

(1.1) = ang. United States of America → USA, St. Zj., Stany Zjednoczone Ameryki

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Spojené štáty americké, Spojené štáty

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. USA

uwagi:

źródła:

USA (język szwedzki)

USA (1.1)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

skrótowiec

(1.1) = geogr. ang. United States of America → USA

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks: Szwedzki - Kraje Ameryki

źródła: