Ceuta (język polski)

Ceuta (1.1)

wymowa:

(spolszczona) ‹Cełta› lub ‹Sełta›

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. hiszpańskie miasto będące eksklawą Maroka, zob. też Ceuta w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Ceuta
dopełniacz	Ceuty
celownik	Ceucie
biernik	Ceutę
narzędnik	Ceutą
miejscownik	Ceucie
wołacz	Ceuto

przykłady:

(1.1) Algeciras i Malaga mają wiele linii promowych i wodolotowych docierających na marokańskie wybrzeże Morza Śródziemnego. Najtańsze jest połączenie z Ceutą – promów odpływa codziennie kilkanaście, a cena biletu w jedną stronę to ok. 1900 peset (…)^[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. Septa < łac. Septem Fratres

uwagi:

zob. Melilla

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Ceuta
• arabski: (1.1) سبتة ż
• baskijski: (1.1) Ceuta
• bułgarski: (1.1) Сеута ż
• hiszpański: (1.1) Ceuta
• koreański: (1.1) 세우타
• łaciński: (1.1) Septa, daw. Septem Fratres m lm
• słowacki: (1.1) Ceuta
• szwedzki: (1.1) Ceuta
• włoski: (1.1) Ceuta ż

źródła:

Ceuta (język angielski)

Ceuta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Ceuta

odmiana:

(1.1) lp Ceuta; blm

przykłady:

(1.1) Ceuta does not have an airport^[1]. → Ceuta nie posiada żadnego lotniska.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zob. Melilla

źródła:

Ceuta (język baskijski)

Ceuta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Ceuta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. ceutar

rzecz. ceutar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zob. Melilla

źródła:

Ceuta (język hiszpański)

Ceuta (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈθeu̯.ta] (dialekty z utożsamieniem s-z) IPA: [ˈseu̯.ta]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Ceuta

odmiana:

(1.1) blm

przykłady:

(1.1) Gracias a su situación estratégica, el puerto de Ceuta tiene un importante papel en las comunicaciones entre el mar Mediterráneo y el océano Atlántico.^[1] → Dzięki swojemu strategicznemu położeniu, port Ceuty odgrywa ważną rolę w komunikacji między Morzem Śródziemnym a Oceanem Atlantyckim.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. ceutí

rzecz. ceutí m/ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Ceuta (język niemiecki)

Ceuta (1.2)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Ceuta (miasto)

(1.2) geogr. adm. Ceuta (wspólnota autonomiczna)

odmiana:

(1.1-2) blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das)[1] Ceuta
dopełniacz	(des) Ceuta Ceutas
celownik	(dem) Ceuta
biernik	(das) Ceuta

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Ceutaner m, Ceutanerin ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Andalusien • Aragonien • Asturien • Balearische Inseln • Baskenland • Extremadura • Galicien • Kanarische Inseln • Kantabrien • Kastilien-La Mancha • Kastilien und León • Katalonien • Madrid • Murcia • Navarra • La Rioja • Valencia • Ceuta • Melilla

źródła:

Ceuta (język słowacki)

Ceuta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Ceuta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Ceuta (język szwedzki)

Ceuta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Ceuta

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Ceuta är en spansk autonom stad vid Medelhavskusten i norra Afrika, och utgör en enklav i norra Marocko mittemot Gibraltar. → Ceuta jest hiszpańskim miastem autonomicznym na wybrzeżu Morza Środziemnego w północnej Afryce i stanowi enklawę w północnym Maroku, naprzeciwko Gibraltaru.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ceutier

przym. ceutisk

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: terytoria Afryki w języku szwedzkim

źródła:

Ceuta (język włoski)

Ceuta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Ceuta

odmiana:

(1.1) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: