看到 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. i trad. 看到

wymowa:

pinyin kàndào (kan4dao4); zhuyin ㄎㄢˋㄉㄠˋ

znaczenia:

czasownik

(1.1) widzieć

(1.2) zobaczyć, dostrzec

(1.3) obserwować

odmiana:

przykłady:

(1.1) 你看到他打她吗？(nǐ kàn dào tā dǎ tā ma) → Widziałeś, jak ją uderzył?

(1.2) 要是你仔细看看，可以看到一个绿灯在闪。(yàoshi nǐ zǐxì kànkàn kěyǐ kàn dào yīge lǜ dēng zài shǎn) → Jeśli przyjrzysz się uważnie, zobaczysz migające zielone światło.

(1.3) 我们今天看到了一种极为危险的趋势。(wǒmen jīntiān kàndàole yī zhǒng jíwéi wéixiǎn de qūshì) → Obserwujemy dziś niezwykle niebezpieczny trend.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 见

(1.2) 看见

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

czas. 到

przyim. 到

partyk. 到

rzecz. 到

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 看 + 到 → patrzeć + partykuła tworząca tryb dokonany

uwagi:

HSK: 1

źródła: