przyglądać się (język polski)

kobieta i dziewczynka przyglądają się (1.1) czemuś

wymowa:

IPA: [pʃɨɡˈlɔ̃ndaʨ̑‿ɕɛ], AS: [pšyglõndać‿śe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• denazal.• asynch. ą • zestr. akc.

​

znaczenia:

czasownik zwrotny

(1.1) patrzeć uważnie, obserwować coś / kogoś

odmiana:

(1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przyglądać się
czas teraźniejszy		przyglądam się	przyglądasz się	przygląda się	przyglądamy się	przyglądacie się	przyglądają się
czas przeszły	m	przyglądałem się	przyglądałeś się	przyglądał się	przyglądaliśmy się	przyglądaliście się	przyglądali się
	ż	przyglądałam się	przyglądałaś się	przyglądała się	przyglądałyśmy się	przyglądałyście się	przyglądały się
	n	przyglądałom się	przyglądałoś się	przyglądało się
tryb rozkazujący		niech się przyglądam	przyglądaj się	niech się przygląda	przyglądajmy się	przyglądajcie się	niech się przyglądają
pozostałe formy czas przyszły m będę się przyglądał, będę się przyglądać będziesz się przyglądał, będziesz się przyglądać będzie się przyglądał, będzie się przyglądać będziemy się przyglądali, będziemy się przyglądać będziecie się przyglądali, będziecie się przyglądać będą się przyglądali, będą się przyglądać ż będę się przyglądała, będę się przyglądać będziesz się przyglądała, będziesz się przyglądać będzie się przyglądała, będzie się przyglądać będziemy się przyglądały, będziemy się przyglądać będziecie się przyglądały, będziecie się przyglądać będą się przyglądały, będą się przyglądać n będę się przyglądało, będę się przyglądać będziesz się przyglądało, będziesz się przyglądać będzie się przyglądało, będzie się przyglądać czas zaprzeszły m przyglądałem się był przyglądałeś się był przyglądał się był przyglądaliśmy się byli przyglądaliście się byli przyglądali się byli ż przyglądałam się była przyglądałaś się była przyglądała się była przyglądałyśmy się były przyglądałyście się były przyglądały się były n przyglądałom się było przyglądałoś się było przyglądało się było forma bezosobowa czasu przeszłego przyglądano się tryb przypuszczający m przyglądałbym się, byłbym się przyglądał przyglądałbyś się, byłbyś się przyglądał przyglądałby się, byłby się przyglądał przyglądalibyśmy się, bylibyśmy się przyglądali przyglądalibyście się, bylibyście się przyglądali przyglądaliby się, byliby się przyglądali ż przyglądałabym się, byłabym się przyglądała przyglądałabyś się, byłabyś się przyglądała przyglądałaby się, byłaby się przyglądała przyglądałybyśmy się, byłybyśmy się przyglądały przyglądałybyście się, byłybyście się przyglądały przyglądałyby się, byłyby się przyglądały n przyglądałobym się, byłobym się przyglądało przyglądałobyś się, byłobyś się przyglądało przyglądałoby się, byłoby się przyglądało imiesłów przymiotnikowy czynny m przyglądający się, nieprzyglądający się ż przyglądająca się, nieprzyglądająca się przyglądające się, nieprzyglądające się n przyglądające się, nieprzyglądające się imiesłów przysłówkowy współczesny przyglądając się, nie przyglądając się rzeczownik odczasownikowy przyglądanie się, nieprzyglądanie się

przykłady:

(1.1) Kot siedział na parapecie i przyglądał się ptakom skubiącym kawałki chleba na chodniku.

składnia:

kolokacje:

(1.1) przyglądać się z uwagą

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. przyjrzeć się

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) watch
• chiński standardowy: (1.1) 看 (kàn)
• francuski: (1.1) regarder
• jidysz: (1.1) באַטראַכטן (batrachtn)
• połabski: (1.1) przygląda się an-zarĕ
• szwedzki: (1.1) se på, åse, titta på, beskåda, åskåda
• wilamowski: (1.1) cüzan

źródła: