大衣 (język chiński standardowy)

大衣(1.1)

zapis:

uproszcz. i trad. 大衣

wymowa:

pinyin dàyī (da4yi1); zhuyin ㄉㄚˋ一

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) płaszcz

odmiana:

przykłady:

(1.1) 听着，你穿着价值几千美元的大衣！(tīngzhe nǐ chuānzhuó jiàzhí jǐ qiān měiyuán de dàyī) → Słuchaj, masz na sobie płaszcz wart jakieś tysiąc dolarów!

(1.1) 把它放在你大衣口袋里。(bǎ tā fàng zài nǐ dàyī kǒudài lǐ) → Schowaj go do kieszeni płaszcza.

składnia:

(1.1) klasyfikator: 件 (jiàn); 一件大衣 → jeden płaszcz

kolokacje:

(1.1) 毛皮大衣 → płaszcz z futra (=futro) • 长大衣 → długi płaszcz • 中长大衣 → płaszcz średniej długości (=trzy-czwarte) • 短大衣 → krótki płaszcz

synonimy:

(1.1) 外衣•尺寸•尺码

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 大 + 衣 → duże + ubranie

uwagi:

HSK: 2

źródła: