下边 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. 下边, trad. 下邊

wymowa:

pinyin xiàbiān (xia4bian1); zhuyin ㄒㄧㄚˋㄅㄧㄢ

znaczenia:

przyimek

(1.1) poniżej

(1.2) pod

przysłówek

(2.1) na dole (w dolnej części)

odmiana:

przykłady:

(1.1) 下边是波兰风景的订做油画。(xiàbian shì bōlán fēngjǐng de dìng zuò yóuhuà) → Poniżej znajduje się wykonany na zamówienie obraz olejny przedstawiający pejzaż polski.

(1.2) 座位下边有一件救生衣。(zuòwèi xiàbian yǒu yī jiàn jiùshēngyī) → Pod siedzeniem jest kamizelka ratunkowa.

(2.1) 如果那下边有人，也许他们能帮我们出去。(rúguǒ nà xiàbian yǒurén yěxǔ tāmen néng bāng wǒmen chūqù) → Jeśli na dole są ludzie, może mogą nam pomóc się wydostać.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1-2) 下面•下头

(2.1) 下面

antonimy:

(1.1-2) 上边

(2.1) 上边

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

czas. 下

przym. 下

przyim. 下, 边

rzecz. 边

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 下 + 边 → pod + strona

uwagi:

HSK: 1

źródła: