żywioł (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈʒɨvʲjɔw], AS: [žyvʹi ̯ou̯], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) filoz. jeden z elementów tworzących świat materialny: ogień, woda, ziemia, powietrze^[1]

(1.2) siła przyrody i jej przejawy, w szczególności te gwałtowne i potężne

(1.3) książk. siła, którą nie kieruje świadomość^[1]

(1.4) książk. krąg zainteresowań, zamiłowań^[1]

(1.5) książk. grupa ludzi tworzących określoną społeczność, zbiorowisko

(1.6) książk. element, składnik

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	żywioł	żywioły
dopełniacz	żywiołu	żywiołów
celownik	żywiołowi	żywiołom
biernik	żywioł	żywioły
narzędnik	żywiołem	żywiołami
miejscownik	żywiole	żywiołach
wołacz	żywiole	żywioły

przykłady:

(1.1) Arystoteles dodał do podstawowych czterech żywiołów wody, ognia, ziemi i powietrza dodatkowo jeszcze eter.

(1.6) Do reportażu wdzierał się epicki żywioł.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. żywiołowy

przysł. żywiołowo

rzecz. żywiołowość

związki frazeologiczne:

być w swoim żywiole

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) element
• cerkiewnosłowiański: (1.1) стїхіа ż
• esperanto: (1.1) elemento; (1.2) elemento
• rumuński: (1.2) stihie^[2]
• ukraiński: (1.1) стихія; (1.2) стихія; (1.3) стихія

źródła: