稍後

See also: 稍后

Chinese

		somewhat; a little	back; behind; rear back; behind; rear; afterwards; after; later
trad. (稍後)		稍	後
simp. (稍后)		稍	后

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shāohòu

(Zhuyin): ㄕㄠㄏㄡˋ
Cantonese (Jyutping): saau² hau⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: shāohòu
  - Zhuyin: ㄕㄠㄏㄡˋ
  - Tongyong Pinyin: shaohòu
  - Wade–Giles: shao¹-hou⁴
  - Yale: shāu-hòu
  - Gwoyeu Romatzyh: shauhow
  - Palladius: шаохоу (šaoxou)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂɑʊ̯⁵⁵ xoʊ̯⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    稍候
    稍後／稍后
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: saau² hau⁶
  - Yale: sáau hauh
  - Cantonese Pinyin: saau² hau⁶
  - Guangdong Romanization: sao² heo⁶
  - Sinological IPA ^(key): /saːu̯³⁵ hɐu̯²²/

Adverb

稍後

later on; later
網絡錯誤，請稍後重試。 [MSC, trad.]
网络错误，请稍后重试。 [MSC, simp.]
Wǎngluò cuòwù, qǐng shāohòu chóngshì. [Pinyin]
Network error. Please try again later.

Verb

稍後

Misspelling of 稍候 (shāohòu, “to wait a moment”).
- 之後，開始漫長的音樂等待，然後出現語音：「現在客服全部忙線中，請稍後，我們盡快為您服務……」 [MSC, trad.]
  之后，开始漫长的音乐等待，然后出现语音：“现在客服全部忙线中，请稍后，我们尽快为您服务……” [MSC, simp.]
  From: 2015, 洪繡巒, 《行家這樣做好服務》, Taipei: 時報文化, →ISBN, page 67
  zhīhòu, kāishǐ màncháng de yīnyuè děngdài, ránhòu chūxiàn yǔyīn: “Xiànzài kèfú quánbù mángxiàn zhōng, qǐng shāohòu, wǒmen jìnkuài wèi nín fúwù......” [Pinyin]
  After, waiting with the endless music starts, and then this voice message appears: "All our customer service lines are busy. Please wait a moment. We will be at your service as soon as possible..."

Quotations

For more quotations using this term, see Citations:稍後.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.