zupka chińska (język polski)
zupka chińska (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈzupka ˈxʲĩj̃ska], AS: [zupka χʹĩĩ ̯ska], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• rozs. artyk.
-
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński
- (1.1) pot. kulin. zupa błyskawiczna nadająca się do spożycia po zalaniu gorącą wodą, sprzedawana w plastikowym opakowaniu zawierającym makaron, przyprawy oraz olej, aromatem mająca przypominać tradycyjne zupy kuchni chińskiej, ale też (pomimo swojej nazwy) tajskiej, koreańskiej bądź wietnamskiej
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik zupka chińska zupki chińskie dopełniacz zupki chińskiej zupek chińskich celownik zupce chińskiej zupkom chińskim biernik zupkę chińską zupki chińskie narzędnik zupką chińską zupkami chińskimi miejscownik zupce chińskiej zupkach chińskich wołacz zupko chińska zupki chińskie - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) zupa błyskawiczna, zupka instant
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. zupka + chiński
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) instant noodle, instant noodles, instant ramen
- chiński standardowy: (1.1) 方便面 (fāngbiànmiàn)
- czeski: (1.1) vietnamská polévka ż
- japoński: (1.1) インスタントラーメン (insutanto rāmen)
- koreański: (1.1) 꼬부랑국수 (kko.bu.rang.guk.su)
- tajski: (1.1) บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป (bà.mèe gèung săm.rèt rôop)
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.