zoo (język polski)

zoo (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈzɔː], AS: [z•o], zjawiska fonetyczne: dł. sam.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) ogród zoologiczny

odmiana:

(1.1) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zoo	zoo
dopełniacz	zoo	zoo
celownik	zoo	zoo
biernik	zoo	zoo
narzędnik	zoo	zoo
miejscownik	zoo	zoo
wołacz	zoo	zoo

przykłady:

(1.1) Wczoraj pojechaliśmy całą rodziną do zoo.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ogród zoologiczny, zwierzyniec; pot. zoolog

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zoarium n, zooid m

tem. słow. zoo-

związki frazeologiczne:

etymologia:

skrót od pol. ogród zoologiczny^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) zoo
• arabski: (1.1) حديقة الحيوانات
• baskijski: (1.1) zoo
• białoruski: (1.1) заапарк m (zaapark)
• bułgarski: (1.1) зоопарк m (zoopark)
• chiński standardowy: (1.1) 动物园 (dòngwùyuán)
• czeski: (1.1) zoo n
• duński: (1.1) zoo w
• esperanto: (1.1) zoo
• estoński: (1.1) zoo, loomaaed
• fiński: (1.1) eläintarha
• francuski: (1.1) zoo m
• hebrajski: (1.1) גן חיות m (gan khajot)
• hiszpański: (1.1) zoo m
• indonezyjski: (1.1) zoo, kebun binatang
• interlingua: (1.1) zoo
• japoński: (1.1) 動物園 (どうぶつえん, dōbutsuen)
• kataloński: (1.1) zoo m
• koreański: (1.1) 동물원 (tongmurwŏn)
• kornijski: (1.1) mylva ż
• litewski: (1.1) zoologijos sodas m
• łotewski: (1.1) zooloģiskais dārzs m
• niderlandzki: (1.1) zoo m, dierentuin m, dierenpark n, diergaarde ż/m
• niemiecki: (1.1) Zoo m
• norweski (bokmål): (1.1) zoo m, dyrehage m
• nowogrecki: (1.1) ζωολογικός κήπος m (zoologikós kípos)
• portugalski: (1.1) zoo m
• rosyjski: (1.1) зоопа́рк m
• rumuński: (1.1) grădină zoologică ż
• słowacki: (1.1) zoo ż/n
• szkocki gaelicki: (1.1) sutha ż
• szwedzki: (1.1) zoo n
• turecki: (1.1) hayvanat bahçesi
• ukraiński: (1.1) зоопарк m (zoopark)
• węgierski: (1.1) állatkert
• wietnamski: (1.1) vườn bách thú
• wilamowski: (1.1) zoo n
• włoski: (1.1) zoo m

źródła:

zoo (język angielski)

zoo (1.1)

wymowa:

IPA: /zuː/

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zoo, ogród zoologiczny

odmiana:

(1.1) lp zoo; lm zoos

przykłady:

(1.1) At the zoo, you can watch live wild animals. → W zoo można zobaczyć żywe dzikie zwierzęta.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zoology, zoologist

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (język baskijski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zoo, ogród zoologiczny^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) parke zoologiko

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (język czeski)

zoo (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zoo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zoologická zahrada

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (język duński)

zoo (1.1)

wymowa:

IPA: /zuː/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) zoo, ogród zoologiczny

odmiana:

(1.1) en zoo, zooen, zooer, zooerne

przykłady:

(1.1) Vi besøgte en zoo for at se en flodhest. → Odwiedziliśmy zoo, aby zobaczyć hipopotama.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zoologisk have

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. zoo

uwagi:

źródła:

zoo (esperanto)

morfologia:

zo•o

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pot. zoo, ogród zoologiczny

(1.2) zoo-, zwierzo-

odmiana:

(1.1-2)

 

	ununombro	multenombro
nominativo	zoo	zooj
akuzativo	zoon	zoojn

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) bestoĝardeno, bestĝardeno, zoologia ĝardeno

(1.2) animalo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.2) używany niemal wyłącznie w wyrazach złożonych (niejako analogicznie do tzw. „dawnych prefiksów", por. fito) jak np. zooforma

źródła:

zoo (język estoński)

wymowa:

IPA: /zoː/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zoo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) loomaaed

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (język francuski)

zoo (1.1)

wymowa:

IPA: [zo.o] ​

​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zoo, ogród zoologiczny^[1]

odmiana:

(1.1) lp zoo; lm zoos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (język hiszpański)

zoo (1.1)

wymowa:

IPA: ['θo.o]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zoo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zoológico

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. zoológico

rzecz. zoológico m

związki frazeologiczne:

etymologia:

apokopa od zoológico

uwagi:

źródła:

zoo (język indonezyjski)

zoo (1.1)

wymowa:

IPA: /zoː/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zoo, ogród zoologiczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kebun binatang

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (interlingua)

zoo (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zoo, ogród zoologiczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (język kataloński)

wymowa:

IPA: /zuu/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zoo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (język niderlandzki)

zoo (1.1)

wymowa:

IPA: /zoː/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zoo, ogród zoologiczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dierentuin, dierenpark, diergaarde

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (język norweski (bokmål))

wymowa:

IPA: /ˈsuːu/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zoo, ogród zoologiczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dyrehage

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (język portugalski)

wymowa:

IPA: /zoːu/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zoo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (język północny sotho)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zoo, ogród zoologiczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (język słowacki)

wymowa:

IPA: /zoo/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zoo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (język słoweński)

wymowa:

IPA: /zoo/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zoo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (język szwedzki)

zoo (1.1)

wymowa:

[so:]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zoo^[1]

odmiana:

(1.1) ett zoo, zoot, zoon, zoona

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) djurpark, zoologisk trädgård

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (język wilamowski)

zoo (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) ogród zoologiczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoo (język włoski)

zoo (1.1)

wymowa:

IPA: /'dzɔ.o/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zoo, ogród zoologiczny

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) portare i bambini allo zoo → zabrać dzieci do zoo

synonimy:

(1.1) giardino zoologico

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

tem. słow. zoo-

związki frazeologiczne:

etymologia:

skr. od wł. giardino zoologico

uwagi:

źródła: