zaskakiwać (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zaskoczyć)
- (1.1) atakować znienacka
- (1.2) występować nieoczekiwanie
- (1.3) sprawiać niespodziankę
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zaskoczyć)
- (2.1) techn. zaczynać prawidłowo działać
- (2.2) pot. zaczynać rozumieć
czasownik zwrotny zaskakiwać się
- (3.1) powodować zaskoczenie względem siebie nawzajem
- (3.2) wywoływać zdziwienie własnym postępowaniem
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) napadać, oszałamiać, przyłapywać, szokować, wprawiać w zakłopotanie, zbijać z tropu
- (1.2) oszałamiać, zadziwiać
- (1.3) zdumiewać
- (2.1) odblokowywać się, załapywać
- (2.2) kumać, łapać, obczajać, rozumieć, załapywać
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. zaskakiwanie n, zaskoczenie n
- przym. zaskakujący, zaskoczony
- przysł. zaskakująco
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) baffle, boggle, catch unawares, take by surprise; (1.2) stun, take aback; (1.3) surprise; (2.1) engage, click into position, start; (2.2) get, get the message
- czeski: (1.3) překvapovat
- duński: (1.3) overraske
- kataloński: (1.3) sorprendre
- niemiecki: (1.3) überraschen
- rosyjski: (1.3) удивлять
- szwedzki: (1.3) överraska, förvåna
- włoski: (1.3) sorprendere
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.