wyrażenie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌvɨraˈʒɛ̃ɲɛ], AS: [vyražẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) jęz. zespół wyrazów mających ze sobą związek składniowy

(1.2) log. mat. ciąg symboli matematycznych zgodny z regułami notacji matematycznej

(1.3) inform. fragment kodu programu dający w wyniku wartość

(1.4) jęz. związek frazeologiczny, którego głównym elementem jest rzeczownik, przymiotnik, imiesłów przymiotnikowy lub przysłówek

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wyrażenie	wyrażenia
dopełniacz	wyrażenia	wyrażeń
celownik	wyrażeniu	wyrażeniom
biernik	wyrażenie	wyrażenia
narzędnik	wyrażeniem	wyrażeniami
miejscownik	wyrażeniu	wyrażeniach
wołacz	wyrażenie	wyrażenia

przykłady:

(1.4) Jeżeli jeden ze składników wyrażenia lub zwrotu ma znaczenie przenośne, to całość uznajemy za przenośnię (…)^[1]

składnia:

kolokacje:

(1.2) wyrażenie algebraiczne / arytmetyczne / wymierne

synonimy:

(1.1) sformułowanie, zwrot, związek frazeologiczny

antonimy:

hiperonimy:

(1.4) frazeologizm

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. wyrazić (wyrażać)

rzecz. wyraz

przysł. wyraźnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) expression; (1.2) expression; (1.3) expression
• arabski: (1.1) عبارة ż, تعبير m
• chiński standardowy: (1.1) 词 (cí); (1.4) 表示 (biǎoshì)
• duński: (1.1) udtryk n; (1.2) udtryk n; (1.4) udtryk n
• esperanto: (1.1) frazo
• hiszpański: (1.1) expresión ż; (1.2) expresión ż; (1.3) expresión ż
• kataloński: (1.1) expressió ż
• niderlandzki: (1.1) uitdrukking ż
• niemiecki: (1.1) Ausdruck m
• nowogrecki: (1.1) φράση ż
• rosyjski: (1.1) выраже́ние n, формулиро́вка ż; (1.2) выраже́ние n; (1.4) фразеологи́зм m
• szwedzki: (1.1) uttryck n
• ukraiński: (1.1) вислів m
• węgierski: (1.1) kifejezés
• włoski: (1.1) espressione ż

źródła: