wykupić (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. wykupywać)
- (1.1) kupić cały zapas czegoś
- (1.2) zapłacić okup, by kogoś uwolnić
- (1.3) odzyskać jakąś swoją rzecz poprzez zapłacenie żądanej sumy
czasownik zwrotny wykupić się (ndk. wykupywać się)
- (2.1) zapłacić za siebie okup, by się uwolnić
- odmiana:
- przykłady:
- (1.1) Dżesika wykupiła wszystkie pampersy.
- (1.2) Ambasador wenecki wykupił Italczyków przetrzymywanych przez kalifa.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.3) wykupić weksel • wykupić z zastawu
- synonimy:
- (1.2) zapłacić okup
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. kupić dk.
- rzecz. wykupienie n, kupiec mos, kupowanie n, zakup mrz, zakupy nmos, wykup mrz
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. wy- + kupić
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) buy out, buy up
- esperanto: (1.2) elaĉeti; (1.3) elaĉeti
- francuski: (1.3) dégager
- hiszpański: (1.2) rescatar
- kataloński: (1.2) rescatar
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.