vivir (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [bi.ˈβiɾ]

​ ​ ​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) żyć, utrzymywać się

(1.2) mieszkać

odmiana:

(1) koniugacja III: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	vivir		viviendo		vivido
compuestas	haber vivido		habiendo vivido		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	vivo	vives vivís	vive	vivimos	vivís	viven
pretérito imperfecto	vivía	vivías	vivía	vivíamos	vivíais	vivían
pretérito perfecto simple	viví	viviste	vivió	vivimos	vivisteis	vivieron
futuro simple	viviré	vivirás	vivirá	viviremos	viviréis	vivirán
condicional simple	viviría	vivirías	viviría	viviríamos	viviríais	vivirían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he vivido has vivido ha vivido hemos vivido habéis vivido han vivido pretérito pluscuamperfecto había vivido habías vivido había vivido habíamos vivido habíais vivido habían vivido pretérito anterior hube vivido hubiste vivido hubo vivido hubimos vivido hubisteis vivido hubieron vivido futuro compuesto habré vivido habrás vivido habrá vivido habremos vivido habréis vivido habrán vivido condicional compuesto habría vivido habrías vivido habría vivido habríamos vivido habríais vivido habrían vivido
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	viva	vivas	viva	vivamos	viváis	vivan
pretérito imperfecto	viviera	vivieras	viviera	viviéramos	vivierais	vivieran
	viviese	vivieses	viviese	viviésemos	vivieseis	viviesen
futuro simple	viviere	vivieres	viviere	viviéremos	viviereis	vivieren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya vivido hayas vivido haya vivido hayamos vivido hayáis vivido hayan vivido pretérito pluscuamperfecto hubiera vivido hubieras vivido hubiera vivido hubiéramos vivido hubierais vivido hubieran vivido hubiese vivido hubieses vivido hubiese vivido hubiésemos vivido hubieseis vivido hubiesen vivido futuro compuesto hubiere vivido hubieres vivido hubiere vivido hubiéremos vivido hubiereis vivido hubieren vivido
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	vive	viví	viva	vivamos	vivid	vivan

przykłady:

(1.1) Vivo de mis ahorros → Żyję z swoich oszczędności.

(1.2) Mis padres viven en París. → Moi rodzice mieszkają w Paryżu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) existir

(1.2) habitar, residir

antonimy:

(1.1) morir

(1.2) mudarse, marcharse

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. vivo, vivaracho, vivaz

rzecz. vivo m, vida, vivienda, vivacidad

wykrz. viva

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. vivĕre

uwagi:

źródła: