vergreifen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯fn̩]

​

znaczenia:

czasownik mocny, nierozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym

(1.1) pomylić się chwytając, pomylić się sięgając

(1.2) chwytać nie swoją rzecz, chwycić nie swoją rzecz, przywłaszczać sobie, przywłaszczyć sobie

(1.3) krzywdzić, skrzywdzić

(1.4) wykorzystywać seksualnie, wykorzystać seksualnie

odmiana:

(1.1-4)^[1] vergreif|en (vergreift), vergriff, vergriffen (haben)

przykłady:

składnia:

(1.2-4) sich an etw./jdm. (Dat.) vergreiefen

kolokacje:

(1.1) sich im Ton vergreifen

synonimy:

(1.1) danebengreifen

(1.4) sexuell mißbrauchen

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Vergreifen n

przym. vergriffen

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. ver- + greifen

uwagi:

(1.1-4) zobacz też: greifen • abgreifen • aufgreifen • angreifen • ausgreifen • begreifen • danebengreifen • durchgreifen • eingreifen • ergreifen • fehlgreifen • herumgreifen • herausgreifen • hineingreifen • hinübergreifen • ineinandergreifen • umgreifen • übergreifen • vergreifen • vorgreifen • weitergreifen • zurückgreifen • zugreifen

źródła: