ufanarse (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [u.fa.ˈnaɾ.se]

znaczenia:

czasownik zwrotny

(1.1) chełpić się, pysznić się

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	ufanarse		ufanándose		ufanado
compuestas	haberse ufanado		habiéndose ufanado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	me ufano	te ufanas te ufanás	se ufana	nos ufanamos	os ufanáis	se ufanan
pretérito imperfecto	me ufanaba	te ufanabas	se ufanaba	nos ufanábamos	os ufanabais	se ufanaban
pretérito perfecto simple	me ufané	te ufanaste	se ufanó	nos ufanamos	os ufanasteis	se ufanaron
futuro simple	me ufanaré	te ufanarás	se ufanará	nos ufanaremos	os ufanaréis	se ufanarán
condicional simple	me ufanaría	te ufanarías	se ufanaría	nos ufanaríamos	os ufanaríais	se ufanarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto me he ufanado te has ufanado se ha ufanado nos hemos ufanado os habéis ufanado se han ufanado pretérito pluscuamperfecto me había ufanado te habías ufanado se había ufanado nos habíamos ufanado os habíais ufanado se habían ufanado pretérito anterior me hube ufanado te hubiste ufanado se hubo ufanado nos hubimos ufanado os hubisteis ufanado se hubieron ufanado futuro compuesto me habré ufanado te habrás ufanado se habrá ufanado nos habremos ufanado os habréis ufanado se habrán ufanado condicional compuesto me habría ufanado te habrías ufanado se habría ufanado nos habríamos ufanado os habríais ufanado se habrían ufanado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	me ufane	te ufanes	se ufane	nos ufanemos	os ufanéis	se ufanen
pretérito imperfecto	me ufanara	te ufanaras	se ufanara	nos ufanáramos	os ufanarais	se ufanaran
	me ufanase	te ufanases	se ufanase	nos ufanásemos	os ufanaseis	se ufanasen
futuro simple	me ufanare	te ufanares	se ufanare	nos ufanáremos	os ufanareis	se ufanaren
tiempos compuestos pretérito perfecto me haya ufanado te hayas ufanado se haya ufanado nos hayamos ufanado os hayáis ufanado se hayan ufanado pretérito pluscuamperfecto me hubiera ufanado te hubieras ufanado se hubiera ufanado nos hubiéramos ufanado os hubierais ufanado se hubieran ufanado me hubiese ufanado te hubieses ufanado se hubiese ufanado nos hubiésemos ufanado os hubieseis ufanado se hubiesen ufanado futuro compuesto me hubiere ufanado te hubieres ufanado se hubiere ufanado nos hubiéremos ufanado os hubiereis ufanado se hubieren ufanado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	ufánate	ufanate	ufánese	ufanémonos	ufanaos	ufánense

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) ufanarse + de / con

synonimy:

(1.1) vanagloriarse, jactarse, alabarse, engreírse, gloriarse

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. ufano

przysł. ufanamente

rzecz. ufanía ż, ufanidad ż, ufaneza ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. ufano + -ar + se

uwagi:

nie należy mylić z czasownikiem „afanarse”, którego dopełnienia wprowadzane są przez przyimek „en”^[1]

źródła: