trzos (język polski)

wymowa:
[uwaga 1] IPA: [ṭʃɔs], AS: [ṭšos], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.udziąs.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) daw. pas z kieszeniami na pieniądze[1]
(1.2) książk. posiadany majątek
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Nie zdobywajcie złota ani srebra, ani miedzi do swych trzosów[2].
składnia:
kolokacje:
(1.1) gruby / pękaty / pełen trzos • nabić / napchać trzos • zawartość trzosa
synonimy:
(1.1) sakwa, kiesa, kabza, kaleta
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) worek
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. trzosik mrz
związki frazeologiczne:
grosz do grosza, będzie pół trzosa • nie wsadzaj nosa do cudzego trzosa • lepszy swój grosz niż cudzy trzos
etymologia:
prasł. *čersъwiązana sakwa
uwagi:
  1. jeśli nie zaznaczono inaczej, jest to wersja odpowiadająca współczesnym standardom języka ogólnopolskiego
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „trzos” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. Ewangelia wg św. Mateusza 10,9, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Walenty Prokulski)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.