struś (język polski)

struś (1.1)

wymowa:

IPA: [struɕ], AS: [struś] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) ornit. duży ptak nielotny z rodziny strusiowatych; zob. też struś w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	struś	strusie
dopełniacz	strusia	strusiów / strusi
celownik	strusiowi	strusiom
biernik	strusia	strusie
narzędnik	strusiem	strusiami
miejscownik	strusiu	strusiach
wołacz	strusiu	strusie

przykłady:

(1.1) W niektórych zakątkach Polski można trafić na hodowle strusi.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) ptak, nielot

hiponimy:

(1.1) emu, nandu, epiornis

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. strusina ż, strusiątko n, strusiowate nmos, strusię n, strusiarnia ż

forma żeńska strusica ż

przym. strusi, strusiowaty

związki frazeologiczne:

chować głowę w piasek jak struś • mieć żołądek jak struś

etymologia:

(1.1) por. czes. pštros < swn. struz < łac. struthio < gr. στρουθίων < gr. στρουθιοκάμηλος < gr. στρουθός + κάμηλος → wróbel + wielbłąd

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki

tłumaczenia:

• adygejski: (1.1) махъушэбзу, махъчэбзу, махъшэбзу
• afrykanerski: (1.1) volstruis
• angielski: (1.1) ostrich
• arabski: (1.1) نعامة ż
• azerski: (1.1) dəvəquşu
• baskijski: (1.1) ostruka
• białoruski: (1.1) страус m
• bułgarski: (1.1) щраус m
• chorwacki: (1.1) noj m
• czeski: (1.1) pštros m
• duński: (1.1) struds w
• esperanto: (1.1) struto
• estoński: (1.1) jaanalind
• farerski: (1.1) strutsur m
• fiński: (1.1) strutsi
• francuski: (1.1) autruche ż
• galicyjski: (1.1) avestruz ż
• gruziński: (1.1) სირაქლემა
• hausa: (1.1) jimina ż
• hebrajski: (1.1) יען
• hiszpański: (1.1) avestruz m
• ido: (1.1) strucho
• interlingua: (1.1) struthio
• islandzki: (1.1) strútur m
• jidysz: (1.1) שטרויס m
• kataloński: (1.1) estruç m
• kazachski: (1.1) түйеқұс
• litewski: (1.1) strutis m
• łaciński: (1.1) strutio ż, struthiocamelus m
• łotewski: (1.1) strauss m
• macedoński: (1.1) ној m
• malgaski: (1.1) aositrisy
• mongolski: (1.1) тэмээн хяруул
• nawaho: (1.1) tsídiitsoh
• niderlandzki: (1.1) struisvogel m
• niemiecki: (1.1) Strauß m
• norweski (bokmål): (1.1) struts m
• norweski (nynorsk): (1.1) struts m
• nowogrecki: (1.1) στρουθοκάμηλος ż
• ormiański: (1.1) ջայլամ
• papiamento: (1.1) abestrus
• rosyjski: (1.1) страус m
• słowacki: (1.1) pštros m
• słoweński: (1.1) noj m
• starofrancuski: (1.1) ostruce ż, ostrige ż
• starogrecki: (1.1) στρουθιοκάμηλος m
• staronordyjski: (1.1) strúz m
• staroormiański: (1.1) ջայլամն
• staro-wysoko-niemiecki: (1.1) struz m
• suahili: (1.1) mbuni
• szwedzki: (1.1) struts w
• tagalski: (1.1) abestrus
• tajski: (1.1) นกกระจอกเทศ, กระจอกเทศ
• tambuka: (1.1) ntibatiba
• turecki: (1.1) deve kuşu
• ukraiński: (1.1) страус m
• walijski: (1.1) estrys m/ż
• węgierski: (1.1) strucc
• wilamowski: (1.1) strüś m
• włoski: (1.1) struzzo m

źródła: