strizzare (język włoski)

wymowa:

IPA: /strid.'dza.re/

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) wycisnąć

(1.2) wyżąć, wycisnąć

(1.3) ścisnąć, zacisnąć

odmiana:

przykłady:

(1.3) È un pacchetto delicato, non strizzarlo troppo! → To delikatna paczka, nie ściskaj jej za bardzo!

składnia:

kolokacje:

(1.1) strizzare un limone → wycisnąć cytrynę

(1.2) strizzare il bucato / lo straccio → wyżąć pranie / ścierkę

(1.3) strizzare l'occhio → mrugnąć okiem

synonimy:

(1.1) pressare, spremere

(1.2) pressare, spremere

(1.3) serrare, stringere

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. stretta ż, strettezza ż, stretto m, strettoia ż, strettoio m, strettura ż, stringa ż, stringatezza ż, stringimento m, stringitura ż, strizza ż, strizzamento m, strizzata ż, strizzatoio m, strizzatura ż, strizzone m

czas. strettire, stringare, stringere, stringersi

przym. stretto, stringente, stringato

przysł. strettamente, stretto

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. * strictiare < łac. strictus < łac. stringĕre

uwagi:

źródła: