sprząc (język polski)

wymowa:

IPA: [spʃɔ̃nʦ̑], AS: [spšõnc], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• asynch. ą 

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. sprzęgać)

(1.1) aspekt dokonany od: sprzęgać

odmiana:

^[1]

(1.1) koniugacja Va

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		sprząc
czas przyszły prosty		sprzęgnę	sprzęgniesz	sprzęgnie	sprzęgniemy	sprzęgniecie	sprzęgną
czas przeszły	m	sprzągłem	sprzągłeś	sprzągł	sprzęgliśmy	sprzęgliście	sprzęgli
	ż	sprzęgłam	sprzęgłaś	sprzęgła	sprzęgłyśmy	sprzęgłyście	sprzęgły
	n	sprzęgłom	sprzęgłoś	sprzęgło
tryb rozkazujący		niech sprzęgnę	sprzęgnij	niech sprzęgnie	sprzęgnijmy	sprzęgnijcie	niech sprzęgną
pozostałe formy czas zaprzeszły m sprzągłem był sprzągłeś był sprzągł był sprzęgliśmy byli sprzęgliście byli sprzęgli byli ż sprzęgłam była sprzęgłaś była sprzęgła była sprzęgłyśmy były sprzęgłyście były sprzęgły były n sprzęgłom było sprzęgłoś było sprzęgło było forma bezosobowa czasu przeszłego sprzęgnięto tryb przypuszczający m sprzągłbym, byłbym sprzągł sprzągłbyś, byłbyś sprzągł sprzągłby, byłby sprzągł sprzęglibyśmy, bylibyśmy sprzęgli sprzęglibyście, bylibyście sprzęgli sprzęgliby, byliby sprzęgli ż sprzęgłabym, byłabym sprzęgła sprzęgłabyś, byłabyś sprzęgła sprzęgłaby, byłaby sprzęgła sprzęgłybyśmy, byłybyśmy sprzęgły sprzęgłybyście, byłybyście sprzęgły sprzęgłyby, byłyby sprzęgły n sprzęgłobym, byłobym sprzęgło sprzęgłobyś, byłobyś sprzęgło sprzęgłoby, byłoby sprzęgło imiesłów przymiotnikowy przeszły m sprzężony, niesprzężony sprzężeni, niesprzężeni ż sprzężona, niesprzężona sprzężone, niesprzężone n sprzężone, niesprzężone imiesłów przysłówkowy uprzedni sprzęgnąwszy rzeczownik odczasownikowy sprzęgnięcie, niesprzęgnięcie

(1.1) rzad. koniugacja XI

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		sprząc
czas przyszły prosty		sprzęgę	sprzężesz	sprzęże	sprzężemy	sprzężecie	sprzęgą
czas przeszły	m	sprzągłem	sprzągłeś	sprzągł	sprzęgliśmy	sprzęgliście	sprzęgli
	ż	sprzęgłam	sprzęgłaś	sprzęgła	sprzęgłyśmy	sprzęgłyście	sprzęgły
	n	sprzęgłom	sprzęgłoś	sprzęgło
tryb rozkazujący		niech sprzęgę	sprząż	niech sprzęże	sprzążmy	sprzążcie	niech sprzęgą
pozostałe formy czas zaprzeszły m sprzągłem był sprzągłeś był sprzągł był sprzęgliśmy byli sprzęgliście byli sprzęgli byli ż sprzęgłam była sprzęgłaś była sprzęgła była sprzęgłyśmy były sprzęgłyście były sprzęgły były n sprzęgłom było sprzęgłoś było sprzęgło było forma bezosobowa czasu przeszłego sprzężono tryb przypuszczający m sprzągłbym, byłbym sprzągł sprzągłbyś, byłbyś sprzągł sprzągłby, byłby sprzągł sprzęglibyśmy, bylibyśmy sprzęgli sprzęglibyście, bylibyście sprzęgli sprzęgliby, byliby sprzęgli ż sprzęgłabym, byłabym sprzęgła sprzęgłabyś, byłabyś sprzęgła sprzęgłaby, byłaby sprzęgła sprzęgłybyśmy, byłybyśmy sprzęgły sprzęgłybyście, byłybyście sprzęgły sprzęgłyby, byłyby sprzęgły n sprzęgłobym, byłobym sprzęgło sprzęgłobyś, byłobyś sprzęgło sprzęgłoby, byłoby sprzęgło imiesłów przymiotnikowy przeszły m sprzężony, niesprzężony sprzężeni, niesprzężeni ż sprzężona, niesprzężona sprzężone, niesprzężone n sprzężone, niesprzężone imiesłów przysłówkowy uprzedni sprzągłszy rzeczownik odczasownikowy sprzężenie, niesprzężenie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) sprzęgnąć

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sprzączka ż, sprzęgło n

czas. sprzęgać ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: sprzęgać

• rosyjski: (1.1) соединить

źródła: