siorbać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɕɔrbaʨ̑], AS: [śorbać], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. siorbnąć)

(1.1) pot. pijąc coś lub jedząc półpłynną potrawę, wydawać odgłos podobny do mlaśnięcia^[1]

odmiana:

(1.1) koniugacja IX lub rzad. koniugacja I, siorbię / rzad. siorbam^[2][3];

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		siorbać
czas teraźniejszy		siorbię	siorbiesz	siorbie	siorbiemy	siorbiecie	siorbią
czas przeszły	m	siorbałem	siorbałeś	siorbał	siorbaliśmy	siorbaliście	siorbali
	ż	siorbałam	siorbałaś	siorbała	siorbałyśmy	siorbałyście	siorbały
	n	siorbałom	siorbałoś	siorbało
tryb rozkazujący		niech siorbię	siorb	niech siorbie	siorbmy	siorbcie	niech siorbią
pozostałe formy czas przyszły m będę siorbał, będę siorbać będziesz siorbał, będziesz siorbać będzie siorbał, będzie siorbać będziemy siorbali, będziemy siorbać będziecie siorbali, będziecie siorbać będą siorbali, będą siorbać ż będę siorbała, będę siorbać będziesz siorbała, będziesz siorbać będzie siorbała, będzie siorbać będziemy siorbały, będziemy siorbać będziecie siorbały, będziecie siorbać będą siorbały, będą siorbać n będę siorbało, będę siorbać będziesz siorbało, będziesz siorbać będzie siorbało, będzie siorbać czas zaprzeszły m siorbałem był siorbałeś był siorbał był siorbaliśmy byli siorbaliście byli siorbali byli ż siorbałam była siorbałaś była siorbała była siorbałyśmy były siorbałyście były siorbały były n siorbałom było siorbałoś było siorbało było forma bezosobowa czasu przeszłego siorbano tryb przypuszczający m siorbałbym, byłbym siorbał siorbałbyś, byłbyś siorbał siorbałby, byłby siorbał siorbalibyśmy, bylibyśmy siorbali siorbalibyście, bylibyście siorbali siorbaliby, byliby siorbali ż siorbałabym, byłabym siorbała siorbałabyś, byłabyś siorbała siorbałaby, byłaby siorbała siorbałybyśmy, byłybyśmy siorbały siorbałybyście, byłybyście siorbały siorbałyby, byłyby siorbały n siorbałobym, byłobym siorbało siorbałobyś, byłobyś siorbało siorbałoby, byłoby siorbało imiesłów przymiotnikowy czynny m siorbiący, niesiorbiący ż siorbiąca, niesiorbiąca siorbiące, niesiorbiące n siorbiące, niesiorbiące imiesłów przymiotnikowy bierny m siorbany, niesiorbany siorbani, niesiorbani ż siorbana, niesiorbana siorbane, niesiorbane n siorbane, niesiorbane imiesłów przysłówkowy współczesny siorbiąc, nie siorbiąc rzeczownik odczasownikowy siorbanie, niesiorbanie

lub rzad.

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		siorbać
czas teraźniejszy		siorbam	siorbasz	siorba	siorbamy	siorbacie	siorbają
czas przeszły	m	siorbałem	siorbałeś	siorbał	siorbaliśmy	siorbaliście	siorbali
	ż	siorbałam	siorbałaś	siorbała	siorbałyśmy	siorbałyście	siorbały
	n	siorbałom	siorbałoś	siorbało
tryb rozkazujący		niech siorbam	siorbaj	niech siorba	siorbajmy	siorbajcie	niech siorbają
pozostałe formy czas przyszły m będę siorbał, będę siorbać będziesz siorbał, będziesz siorbać będzie siorbał, będzie siorbać będziemy siorbali, będziemy siorbać będziecie siorbali, będziecie siorbać będą siorbali, będą siorbać ż będę siorbała, będę siorbać będziesz siorbała, będziesz siorbać będzie siorbała, będzie siorbać będziemy siorbały, będziemy siorbać będziecie siorbały, będziecie siorbać będą siorbały, będą siorbać n będę siorbało, będę siorbać będziesz siorbało, będziesz siorbać będzie siorbało, będzie siorbać czas zaprzeszły m siorbałem był siorbałeś był siorbał był siorbaliśmy byli siorbaliście byli siorbali byli ż siorbałam była siorbałaś była siorbała była siorbałyśmy były siorbałyście były siorbały były n siorbałom było siorbałoś było siorbało było forma bezosobowa czasu przeszłego siorbano tryb przypuszczający m siorbałbym, byłbym siorbał siorbałbyś, byłbyś siorbał siorbałby, byłby siorbał siorbalibyśmy, bylibyśmy siorbali siorbalibyście, bylibyście siorbali siorbaliby, byliby siorbali ż siorbałabym, byłabym siorbała siorbałabyś, byłabyś siorbała siorbałaby, byłaby siorbała siorbałybyśmy, byłybyśmy siorbały siorbałybyście, byłybyście siorbały siorbałyby, byłyby siorbały n siorbałobym, byłobym siorbało siorbałobyś, byłobyś siorbało siorbałoby, byłoby siorbało imiesłów przymiotnikowy czynny m siorbający, niesiorbający ż siorbająca, niesiorbająca siorbające, niesiorbające n siorbające, niesiorbające imiesłów przymiotnikowy bierny m siorbany, niesiorbany siorbani, niesiorbani ż siorbana, niesiorbana siorbane, niesiorbane n siorbane, niesiorbane imiesłów przysłówkowy współczesny siorbając, nie siorbając rzeczownik odczasownikowy siorbanie, niesiorbanie

przykłady:

(1.1) Niektórzy wyciągnąwszy z kieszeni suchary pojadali maczając je we wrzątku, inni siorbali wrzątek „na prykusku” z nadziewanymi cukierkami, które można było od czasu do czasu kupić (…)^[4]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. siorbanie n, siorpanie n

czas. siorpać ndk., siorpnąć dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) slurp
• białoruski: (1.1) сёрбаць
• niemiecki: (1.1) schlürfen
• ukraiński: (1.1) сьорбати
• włoski: (1.1) tracannare

źródła: