robić z siebie widowisko (język polski)

wymowa:
IPA: [ˈrɔbʲiʨ̑ ˈsʲ‿ɕɛbʲjɛ ˌvʲidɔˈvʲiskɔ], AS: [robʹić sʹ‿śebʹi ̯e vʹidovʹisko], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• zmięk. międzywyr.• przyim. nie tw. syl.• akc. pob.• i → j 
​
znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) swoim zachowaniem, ubiorem itp. ściągać na siebie uwagę[1]
odmiana:
(1.1) zob. robić, „z siebie widowisko” nieodm.
przykłady:
(1.1) - Nie chcę robić z siebie widowiska i przyjeżdżać na rowerze czy hulajnogą, jak to demonstracyjnie robią niektórzy włodarze miast, ale na co dzień często jeżdżę rowerem, tylko nie do pracy– wyjaśnia[2].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) robić z siebie przedstawienie
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
  • hiszpański: (1.1) dar el espectáculo
  • nowogrecki: (1.1) γίνομαι θέαμα, γίνομαι δημόσιο θέαμα
źródła:
  1. ↑ Słownik frazeologiczny PWN, red. Anna Kłosińska, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, ISBN 978-83-01-14481-4, s. 385.
  2. ↑ Sośnicka - Dzwonek Magdalena, Przyjdzie pieszo, „Gazeta Wrocławska”, 22/09/2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.